64 ESAME SULLA STORIA 



, Noi non neghiamo clie spicciolatamente si possano 

 trovar luoghi e gcnti con nomi coincidcnti con al- 

 tri di orientale origine. Ma se non si ha una tra- 

 dizione indipendente die liancheggi queste nominali 

 segnature, possianio forse fame caso per trarne un'in- 

 duzione di proceden::a diretta? Abbiamo forse dimen- 

 ticato le due lingue, cioe quella degli uomini e quella 

 degli Dei , accennate da Omero nei due nomi Xanto e 

 Scamandro dati alio stesso fiume? Abbiamo forse di- 

 menticata la gran fonte della lingua sansciitta infil- 

 trata piu o meno nelle lingue semitiche? Qua! cautela 

 dunque non si esige per le illazioni delle dirette pro- 

 cedenze da uno ad altro paese? Sbandita la suppo- 

 sizione di nn indigeno iacivilimento, non conviene 

 trasportare cose e uomini immediatamente dall' Asia 

 air Italia, ma bensi in via di ciixuito passare moke 

 volte per la Libia, e riguardare gli uomini presso noi 

 stabiliti e le cose da essi insegnate come secondi innesti; 

 e quindi le acquisizioni italiche perfezionate come pro- 

 duzioni di seconda mano. II sal to quindi inmiediato si 

 deve ammettcre come semplice particolarita e come 

 distinto con caratteri speciali. Tutto allora viene con- 

 ciliato, ed ogni storica indicazione trova la sua ragione 

 soddisfacente. E parlando di nomi, di genti , di luo- 

 ghi , di cose ed anche dei riti in Italia , trovate voi 

 forse coincidenze innegabili coll' ebraico e col siriaco, 

 come presso il Mazzocchi ed altri suoi contempora- 

 nei? Voi non li chiamerete per derisione col nome di 

 Aramei , come fu fatto dal volgo erudito del secolo 

 passato, ma solamente limiterete la supposizione su 

 le origini Italiche dentro la sfera competcnte. Leg- 

 gendo voi dalF altra parte gli sciitti di certi Spa- 

 gnuoli, trovate voi segnature d' iberica derivazione? 

 Nemmeno qui I'escluderete, ma le racchiuderete den- 

 tro i limiti dei dati storici dai quali risultano. Per 

 tutto questo troverete un punto di convegno coll'ele- 

 jnento siriaco, dell' iberico e del libico, in modo peio 

 die in questa lega ravviserete la grande prevalen- 

 za del libico, il quale fu esse medesimo di natura 



