PARTE ITALIA.NA. 3-7 



troppo facUmente a quella provlnclallta dl lingua , dalla 

 qnale moiti scrittori d' oggidi vorrebbero che ognnno si 

 stesse contento coine a fonte di cbiarezza, non s'avveJendo 

 che questa loro cbiarezza somiglia spesso a que' bagliorl 

 inteinubilari che il valliglano crede comuiii a tutta una 

 regione, quando che non si stendono piii in la che la sua 

 valle. In secondo luogo procacci che il suo stanipatore at- 

 lenda un pocbin piii alia correzione. In un libro inipresso 

 in ])ella carta e con bei carattei'i , come e il presente , 

 fa pena T abbattersi troppo frequentemente in voci o stor- 

 piate o ingrossatc o decimate per evidente incurla di cor- 

 rezione. La Liguria trasformata in Luguria, i Biagi e gli Am- 

 brogi rlntrontiati a J]ia!:o.i e Amhroggi , le cappelle raumiliate 

 a capelle , gli oggetti slrappati a violenza ai loro soggetti 

 da un torrente di virgole invadenti ogni parte a diritto 

 e a rovescio, sono mende tipograiiche troppo gravi. E giac- 

 che oggidi e infinito 1' amore del vero , a tale che lo si 

 vuole Y>uro purissimo fin anco in cio che ha per base il 

 niero verisimile , e a singolare atto pratico di si egregia 

 teoria si trae in romanzo la storia e si mandano le INIuse 

 a pigliar d" assalto le rive armate di quel Whal , di quel 

 Lech dove Le vers est en deroute, et le poete a sec , a omag- 

 gio di questo vero non taceremo alio stampatore ligustico 

 che alle mani oneste le speculazioni mercantili sono ben 

 lontane dalfessere le spelucnzionl della sua pagina 34. Per 

 ultimo non pesi airautore d'imitare Tusanza che s'aveano 

 i nostri vecchi buona memoria dell" aggiugnere indici , e 

 indici copiosi e disposti in molti aspetti, a que" loro lavori; 

 e conforti egli pure questo suo libro di un buon indice no- 

 niinale cosi degli uomini iUnstri, come de' paesi e delle pro- 

 duzioni loro naturali e deU'arte. Anche questa e contraddi- 

 zione singolarisslma tutta propria dell' eta nostra! INIentre 

 per un lato non e scienza , non arte , non dotu-ina i cut 

 precetti non siano posti oggidi alia toitura dell' ordine 

 alfal^etico , dall' altro lato non e quasi libro che esca ori- 

 ginale alia penna d' alcuno a cui s'accordi quel po' d' in- 

 dice che tanto giovereblje ad agevolarne 1' uso occorrente 

 dopo una prima lettura. Se a taluno cui venga letta que- 

 sta nostra osservazione venisse voglia di buttarci in viso 

 quella brutta parolaccia di vecchiume, noi ofFeriamo il viso 

 pronto a riceverla purche lo scagliatore ci assictiri in buona 

 fede d'avere in prima dato \\n pensiero a' quattro secoli 



