PARTE ITALIANA. gS 



versi , die tutti coUa novella stessa furono per la prima 

 volta pnbblicati in Vene/ia nel i539, e dedicati n\ Bemho 

 gia divennto cardinale. Grande fortuna ti'ovo sempre nei 

 cnori trentili la narrazione de' casi di Giulinta e Romeo, 

 che ef;li scrisse nel 1524, e che stampata fu la prima vol- 

 ta in Venezia senza data dal Bindoni e dal inedesimo ri- 

 prodotta nel i535. Altre edizioni registra il Milan, ed una 

 tra le altre della medesima novella voltata in ottava rima da 

 certa Clizia , geiitildonna Veronese ^ ne oniette di parlare 

 della pill splendida edizione fatta in Milano nel 1819 di 

 sole sei copie in pergamena , ornate di finissime miniature 

 di G. B. Gigola, di cui si fece menzione in qnesta Biblio- 

 teca nel fasc. 41.° del uiese di maggio di quelT anno. Per 

 ultimo si ragiona delle tiagedie, dei drammi, e di altre 

 poesie sceniclie o liriclie, di clie si trasse T argomento da 

 quella celebre novella ; e 1' opuscolo si chiude con alcuni 

 documenti storici e diplomatici , che servono di corredo 

 alle accennate notizie. 



Conimenda il Todeschini lo studio del Milan d' illustrare 

 i fatti di Luigi da Porto : ma si dedica principalmeate a 

 ragionare iniorno al fondaiiiento storicO' di tale novella, 

 ricercando s' essa de])ba riguardarsi come un fatto , almeno 

 quanto alia sostanza , realmeiite accaduto, o piuttosto come 

 il parto di una imaginosa fantasia, nella quale ricerca 

 scansato erasi dairentrare W Milan. Da parecchi anni il To- 

 deschini erasi fitto in capo, die la novella di Giulietta e 

 Borneo essere non dovesse che una favola :, ed una lettera 

 critica colla quale Filippo Scolari sostener voile la verita 

 di quel racconto, lo mosse ad assoggettare quella lettera 

 a niatuio esame, e a scrivere su ■ di essa il suo senti- 

 mento. 



Quel fatto che si vorrebbe riferire all" anno i3o3, non 

 fu divulgate se non che da tre novellatori del 5co ^ il piii 

 antico de' quali e il da Porto, mancato a" vivi nel iSac): 

 e dopo di esso vennero la Clizia Veronese, che reco la 

 novella in ottave rime, e Matteo Baadello che indirizzo 

 quel racconto al celebre Veronese Fracastoro. La maniera 

 adunque in cui si pubblico la notizia di f[uel fatto, sem- 

 bra motivo valevole ad ingenerare gravissima diftidenza su 

 la realta di quegl' infelici ameri. Si cita bensi certo Giro- 

 lamo dalla Corte , scrittore di una Storia di Verona, ma 

 quest' autore appartiene alia seconda meta del secolo XVI, e 



