PARTE ITALIANA. 121 



se in luogo di si aljbaglianti e svariatlssime prerogative 

 non troviamo che una quasi unifoniie picchiettatura in 

 oro schietto, qualora avvertiamo alia gia inclicata im- 

 possibilita di raggiugaere coUa miniatura ( tanto piii se 

 speditaniente esegnita ) quella agginstatezza estrema a cui 

 giunse appena rincisioue, uierce di una diligenza clie non 

 ha pari 5 ed impiegando oro di diverse tinte (i). Ad onta 

 pero di cosi fatte iniperfezioni , I' opera presenta ancora 

 un grado di merito che per T Italia si puo dir superiore 

 a quello di ogn' altra produzione della medesima indole. 

 Se essa riinane indietro dalla sontuosita dell' originale, per 

 il piu modesto formato (fol. piccolo), pel minor pregio delle 

 figure, e cosi pure per altre qualita materiali, che ren- 

 dono quello oltremodo costoso^ ci sembra non ne tema 

 il confronto per esattezza di tipografica esecuzione. La 

 versione del testo si trova pure eseguita lodevolmente; sicche 

 nulla vien tolto al carattere di uno siile tanto confacente alia 

 natura degli argomenti. Noi non esitiamo a presagire che 

 assai piii soddisfacente riuscita otterra T esecuzione delle ta- 

 vole spettanti alle opere successive, sia per la minore eccel- 

 lenza degli oviginali, sia perche piu facile torna rimitazione 

 degli anlmali che portano un piu modesto rivestimento. 

 Pero 5 nientre facciani voti onde la classica serie prosiegua 

 in guisa da nieritarsi i maggiori elogi, ne consigliamo I' ac- 

 quisto soprattutto ai pubblici instituti di istruzione •, essen- 

 doche diverranno di uso frequente non solo pei cultori 

 della scienza , ma ben anche per i dipintori. Per essa 

 d'altronde, venendo facilitata e resa oltremodo gradevole 

 r applicazione alia piii bella e interessante parte del tri- 

 regno di natura; la gioventii, il gentil sesso e general- 

 mente i non scienziati troveranno onde occuparsi con 

 speciale diletto, con profitto e soddisfacimento. 



(i) II giudizio che portiamo si e per noi desunto dal confi'onto 

 accurataiuente fatto tra Foriginale e la edizione milaaese ( fasc. i.° ) 

 presso r I. R. Biblioteca di Brei-a. Avvertendo alle differenze che 

 possono aver luogo tra le varie copie di questa seconda , riguar- 

 do ai rlsuUati della luiniatura , aiumettiaiiio che il nostro giu- 

 dizio potrebbe sine ad un certo punto venire niodificato, non 

 pero smentito. Ove occliio piu veggente del nosti-o non ci trovi 

 in errore , o reputi opportune le manifi^ste deviazioni dalP origi- 

 nale , non dubitiauio che i progress! di un lavoro appena inco- 

 minciato toglieranno ogui valore alle nostte critiche annotazioni. 



