a58 ArrENDicE 



ecco alcuiic mende nelle quail, comeche til poca o nes- 

 (siina iiiijiortanza, ci venne fatto cl' iiicontrarci in cose die 

 il paese nostio riguanlano. 



E per esempio veggiaiiio annovcrarsi come seiiiplici vil- 

 laggi Somina e Gallarate , mciitfe cpicste due terre soao aiizi 

 grossissinie l>orgate , die in tutt' altro paese si direbl)ero 

 citta ; e di fatto Gallarate era, non ha gnari, una dolle 

 citta italiclie. Ilho die a confronto di cpie' due Ijorghi e 

 piccola terra, e glace in un luogo ne ameno ne inolto 

 sakibre , vlen detto gros boiirg bicn peuple et agrcalrnenc 

 sltue. Parlandosi della Certosa di Gareg'«a720 si dice ch' essa 

 trovasi era convertita in un inagazzino di polvere ; mentre 

 sono gia molti anni, da die cotal magazzlno piii non sussiste. 

 Non sapremnio poi die cosa intendere si debba la dove 

 parlandosi del nostro duomo si aflerina die la sua archi- 

 tettura e piuttosto tedesca clie godca, ne come possano dirsi 

 di grtco anzi die romano stile le jjorte e le finestre di que- 

 8to moiiumento. II vagliissimo templetto die sorge isolato nel 

 jnezzo del Lazzaretto, non e altrimenti opera di Braman- 

 te, nia bensi di Pellegrino Tibaldi. Avremmo poi bramato 

 die un po' pill esteso stato fosse il novero delle aniene 

 ville die si delizioso rendono 1' alto niilanese , e die per 

 esempio in un col Gernetto e con Ornate, ecc. nominati 

 si fossero andie IMorazzone e Montesolaro , die sono due 

 delle pill belle situazioni della Lombardia. Non vediamo 

 poi come il nostro Parini, pag. io5, paragoiiarsi possa 

 con G. B. Jlonsseau. 



Ma queste ed altre slfTatte mende sono llevlsslmi nei 

 clie perdonsi, per cosi dire, tra' iiioltlssiml pregi ond" e 

 quest' opera adorna. Non cosi facilmente condoneremo agli 

 ^ditprt della Guida i gravi errori die lianno lasclati tras- 

 correre nel quadro delle mlsure iiinerarle preso dalP Iti- 

 nerario italiano del \ allardi .• errori die con un poco d'^at- 

 tenzione si sarebbero potiiti evitare. Cl basti cltare il priiuQ 

 artlcolo p. XXXill, die rlsguarda il mlgllo di Napoli. Ivi si 

 dice le mille de Najiles esc de 7000 palines napoletaiiies (non 

 sappiamo \)<£vc\\c palme si S'la fatto di genere feinmlnile) 1091 

 toises de France. Ora essendo il palmo napoletano di metrl 

 0,362, i 7000 paliui farebbero tese i3oo e non 1091. Poi 

 si sogglunge : d est de i66 toises plus long que le mille d'An- 

 gleterre, e piu sotto si asserisce essere il mlgllo inglese di 

 ^ese ^V?LAP<^?' 8 J 5. Ecco duiique una terza lezione cho da a| 



