E DELL F.CITTO MONUMENTALE. 297 



Passata 1' immensa porta ora tutta ingomljra dl ruderi , 

 si presenta una gran corte , dove a sinistra e un piccolo 

 edificio rovinato: era esse il MenepJucyon dedicate ad 

 Amon Rha da Menephtah III. A destra un porticato a co- 

 lonne senza sculture , ed una porta, la sola die appaja 

 scolpita , indicano essere questa una parte delf edifizio dei 

 Bubastidi , cioe dei re Sesonchis , Osorchon e TakdloUs. Di 

 contro e dal lato opposto e un porticato consiniile , della 

 stessa epoca , ed esso ancora senza sculture. 



Pill innanzi dall' istesso lato ( destro ) e un edificio di (i) 

 Rhamses-Mcyamun dedicato ad Anion Bha. 



Nel mezzo della corte erano dodici colonne isolate, oggL 

 rovesciate tranne una , innalzate dalf etiope Faraone Tar- 

 raka e sovrascolpite da Psammetico I e Tolomeo Filopa- 

 tore. Queste colonne portar doveano le 1 2 insegne. 



II corpo avanzato e i colossi e la facciata del secondo 

 pilone sono dell' epoca di Sesostri. La porta fu prima di 

 Menephtah I e di Sesostri, poi ristaurata da Tolomeo Epi- 

 fane. Da questa porta si entra nella Sala ipostlla. 



Questa Sala ipostila e la piit grande del mondo. Conta 

 1 34 colonne , tutte in piedi ancora •, due o tre solamente 

 inclinate ; il loro diametro e la loro altezza sono colossali. 

 Sul capitello cento persone possono starvi in piedi (2). 



cartello o scudctto per esprimere quella inqiiadratura de' noini 

 reali che M. Cbampolllon ha chiamata cartouche. La voce sthele 

 e un' altra novita , sia pel noaie , sia per F ortografia, e sono 

 etato in dubbio se dovessi farla di genere feuiminino o uiascolino. 

 I nomi poi delle Divinira egizie e de' FaiMoni , e de' paesi diversi 

 tanto antichi die moderni, presentavaro altre difficolta , e non so 

 se mi si perdonera di aver adottata jtel nioiuento piuttosto 1' oi"- 

 tografia adoperata dallo ChampoUion e di avere scritto Oph, Khons, 

 Horus, Mutk, ecc. Rhamses, Menephtah, Thoutmosis, Moeris, ecc, 

 in vece di Of, Cons, Oro , Mut , Rainsete , Meiiefta, Totmoside, 

 Meride , ecc. Nell' articolo che precede e passato qualclie noiue 

 dove r ortografia non tenne sempre lo stesso sistenia. lo dcbbo 

 domandar grazia per una tale fluttuazione , dovendosi in parte 

 attrdjLiire alio stato d' incertezza in cui ancor si trovaiio questi 

 Studj, — Mdano , 3o settembre Io3o. 



(i) Nella carta della Conmussioue francese e chiaiuato Temple- 

 dependant du palais. 



(3) Non si entra qui nelle particolarita delle dimensioni, per- 

 che queste si trovano niiuutaiucnte esposte nella grand' opera 

 francese , e il nosti-o scopo e di dare quelle notizie che appunto 

 moacauo in detta opera. 



