386 APPENDICE 



diligenza usata per rltrarvi le forme originali. Ho scelto 

 r orazione dei Corintii agli Spartani, e la sioria di Cilone 

 (lib. I, c. 68 e ia6); perclie la prima ( oltre alia iai- 



portanza ) e un uiodello della roljiista eioquenza del nostro 



autore, 1' altra va fra le sue narrazioiii piii celebrate, 



Cav. Manzi. Aiiilrosoli. 



La lealtu cir e in voi nelle La leaka, o Lacedemoni, della 



pubbliche cose e nelle private, piiljl^Iica e privata vostra con- 



o Lacedemoni , ta si che difli- dotta vi reiide increduli (i) se 



cilinente crediate le accuse che punto vi parliaiuo contro det;li 



si appongono altrui ; perclie altri (2); e di qui avete beusi 



questa stessa virtu la quale porge prudenza , ma piii patite igno- 



a voi vanto di luoderazione vi di- ranza delle cose di fuori (3). 



stoglie dall'' indagare quelle tra- Laonde prenunziandovi noi spes- 



lue clie fuori di Lacedemone si se volte i ruali die ci soprasta- 



ordiscono. E non vi deste voi vano dagli Ateniesi (4) non v' jn- 



a credere che rancori privati ci formaste niai delle cose di die 



ponessero in bocca quewli avvisi vi avvisavanio (5), ma piutto- 



die vi davamo continui dei niali sto sospettavate degli oratori , 



dei quali Atene ci minacciava ! come se parlassero per privati 



Cio fece che non prima , ma dissidii. Quindi non priiiia del 



dopo le ingiurie die sofl'erim- danno, ma dopo che s'amo in 



mo qui tutti i confederati riu- travaglio (6) congregaste questi 



niste; indugio che ci obbiighera alleati; fra i quali c' importa 



a ragionar loro piii prolisso , e moltissimo di parlare, perciiii 



per le gravi accuse di cui dob- abbiamo gravissime querele, in- 



biamo incolpare Atene la quale gluriati da quei di Atene e ne- 



ci svillaaeggia, e voi che ci ne- gligentati da voi (7). E se co- 



gligentaste. Clie se ella di sop- storo otfendessero f Ellade occul- 



piiUto la Grecia tutta ingiui-ias- tamente bisoguerebbe recarveue 



se , avrenuuo certo a far molto prova, siccome a non consape- 



per provarvi cose die voi al- voli (8) ; ma ora , die uopo e 



Toscuro di tutto siete soliti igno- dime a lungo , mentre vedete 



rare. Ma die vaglion le molte alcuni di noi fatti schiavi , e 



parole quando agh uni gia grava che agli altri ( principalmente 



la servitii , e agli altri , massi- ai nostri alleati ) essi tendono 



inamente ai vostri confederati , insidie , preparati gia da gran 



gia tesi sono i lacciuoli , e quan- tempo ad ogni occasioue di guer- 



do Atene , se contra lei si mo- ra (9) ? Se cio non fosse ne 



vessero le armi , le tiene gia terrebbono Corcira, occupata al 



inibrandite ? Ed a tale uopo pre- nostro dispetto ; ne assediereb- 



se ella in onta nostra Corcira , bono Potidea : delle quali citta 



a tale assedio Potidea , citta la prima e luogo accoucissimo a 



r una opportiuia per suggettare far imprese contro la Traoia , 



la Tracia , e f aJtra capace di 1' altra fornirebbe ai Pelopon- 



fornire a noi Peloponnesii una nesi grandissiiue forze navali. 



anuata poderosa. . , • 



