m CUCLIELMO SlIAKSPEARE. 189 



tempi diversi da quelli dello scrittore per rcligione , 

 per governi , per usanze , insomma per tutto. Gontro 

 costoro pertanto si volsero i critici de' nostri tempi 

 e la vittoria non poteva esser dubbia : ma i piu di 

 coloro che combatterono caddero in un doppio er- 

 rore ; 1' uno di avvolger tutto in un fascio cio che 

 quei maestri insegnavano, non pensando che senza 

 una qualche parte di vero quella loro dottrina non 

 avrebbe potuto durare si a lungo ; Y altro di credere 

 che perche que' maestri parlavano sempre di unita , 

 di stile, di estrinseche forme, bastasse, per rigene- 

 rare le lettere , assalirli in questo campo in cui s' e- 

 rano fortificati, sicche poi rotte quelle catene, ogni 

 ingegno dovesse poter corrcre da se a l^ellezza ed 

 a perfezione. 



Quindi fu gridato da alcuni che troppo si distrug- 

 geva , e che si scalzavano le fondamenta dell' antico 

 edifizio senza avere pensato quant era d' uopo a 

 costruirne un nuovo. — Ne fu ( generalmente par- 

 laudo ) invocato con piu giudizio o con migliore 

 effetto r esempio delle nazioni straniere •, dalle quali 

 dovevamo pigliare soltanto una testimonianza di fat- 

 to , a provare che senza la mitologia dei Greci , e 

 dentro i confini della religione cristiana e della storia 

 nioderna e nazionale gli abitanti del Nord han po- 

 tuto crearsi una poesia popolare , bella , efficace ; e 

 si voile in vece che diventassimo imitatori di poeti 

 inspirati da tutt' altro cielo , fra genti piu diverse da 

 noi di quel che non fossero i Latini ed i Greci dei 

 secoli piu remoti. Cosi alcuni parevan contenti di 

 sedere sulle rovine ; altri credettero di aver fatto 

 abbastanza per secondare il bisogno di una nuova 

 poesia mettendo Shakspeare, Schiller e Gothe in luogo 

 di Sofocle , del Racine e dellAlfieri , come se fosse 

 una stessa cosa niutar gl' idoli ed abolire la super- 

 stizione. Se non che quella rapida successione di 

 opinion! , di sentimenti , di fatti , per la quale forse 

 la nostra eta sara o^getto di maraviglia ai futuri , 

 ha sepolte gia colle antiche parecchie nuove dottrine : 



