V A R 1 E T a'. 269 



stato sovente co' succhi proprj confuso. Nuotano per entro 

 il latex copiosi corpicelli, e son essi che ne fanno cono- 

 scere la circolazione , la quale non si eseguisce , come nelle 

 jjiante acotiledoni, in ciascuna cavita del tessuto, ma da 

 vase a vase, e con perpetuo ritorno del liquor circolante 

 a' vasi da esso gia scorsi. Ecco come i signori Mirbel e 

 Cassini, in una loro Relazione fatta all' Accademia delle 

 scienze, ci descrivono la circolazione del latex, qual essi 

 la osservarono , mediante il niicroscopio , in una stipula di 

 Ficus elastica cui era stata tolta V epidermide : ti i vasi 

 vitali vedevansi per la piu parte d' intorno a' condotti spi- 

 rall, ossia alle trachee, e formavan con essi de' fascetti 

 allungati , distinti , paralleli , insieme comunicanti mediante 

 un reticolato irregolare e floscio di vasi vitali che cammi- 

 navano dall' uno all' altro fascetto ; e il succo , co' suoi 

 corpuscoli opachi , vedevasi in piccoli torrenti capillari 

 percorrere le varie strade che i vasi gli aprivano. Talvolta 

 suUo stesso frammento di stipula scorgevasi contempora- 

 neamente un de' torrenti trapassare da dritta a sinistra , 

 un altro da sinistra a dritta. »/ La circolazione ha potuto 

 esser veduta in una foglia di chelidonia a traverse 1' epi- 

 dermide della medesima , e senza neppure staccarla dalla 

 pianta cui apparteneva (i). 



Per le quali osservazioni, e per altre, i suddetti chia- 

 rissimi botanici Mirbel e Cassini rimasero pienamente per- 

 suasi della circolazione annunziata dal sig. Schultz , e la 

 scoperta ne dissero sommamente importante, cosi per Tana- 

 tomia come per la fisiologia vegetabile. Ma non ne furono 

 egualmente persuasi il sig. Amici e il sig. Dutrochet , che 

 il primo attribui que' moti , che si addncono in prova della 

 circolazione , ad operazion del calore prodotto dallo spec- 

 chio annesso al microscopio per illnminare gli oggetti da 

 osservarsi •, e il secondo li risguardo siccome un' ottica il- 

 lusione cagionata dall' influenza de'raggi solari (2). Quindi, 

 atteso tal varieta di pareri , 1' Accademia delle scienze si 

 decise di pubblicare il seguente programma. 



Gli orpani accanalati che il sig. Schultz indicb col nome 

 di ^-asi del latex, esistono universalmente ne' vegetahili , e qual 

 sede vi occupano ? Son essi disgiumi I' un dall' altro , od uniti 



(1) Ann. des scienc. natur. janv. 1 83 1. 



(2) Ann. des scienc. natur. avrU. i83i. 



