400 V A K I E T A . 



ne' qaali si P uonio in picdi , che il genuflesso vestoiio alia 

 fo2;c;ia de'llomani, cosi crtdersi dee che e runo el'altro 

 si rit'eiiscano alio sventurato imperator \aleriano il quale 

 cadde in potere di Sapoie I. La niontagiia ovc scolpiti 

 souo i qnattro sepolcri ed i sei basso-iilicvi , porta nel 

 paese il noma i\i Nakclii-Jlostain , o ligura di Rostani, per- 

 clie il popolo ha creduto di scorgervi T imagine di questo 

 antico eroe della Persia. Un terzo Inogo, poco distance da 

 NaUchi-Rostain ^ e che chiamasi Nakclii-Recljcb , porta tre 

 Jjasso-rilievi ugualaiente tagliati nella roccia , e rappresen- 

 tanti , 1' nno nn re a cavallo col seguito di nove perso- 

 nao-gi, de' qaali poi i aiusnhnanl per un religioso fanatismo 

 mutilarono la testa; i due altri , due personaggl che hanno 

 1' aria di volersi disputare un dladema. Un' iscrizione , in 

 pehlvi (i) ed in greco, ci dichiara che il personaggio a ca- 

 vallo e Sapore I. 



» Finalmente , al nord di Nakchi-Rostain e di Nakchi- 

 Redieb , nella pianura che porta il noma di Murghalj , si 

 incontra vin piccolo edificio quadrato con un piedistallo di 

 maraio bianco d' enorme grandezza. II popolo chiania questo 

 edilicio MecJihe.dmuder-i-Soleyinan ., ossia la toaiba dellu aia- 

 dre di Salomone , per un' abititdine dagli orientali contratta 

 d' attribuire al gran Salomone i monumenti, de^juali igno- 

 rano 1' origine. Siccome quest' edificio per la sua forma 

 corrisponde alia descrizione da Diodoro Siculo lasciataci 

 della tomba di Giro , cosi il sig. Ker-Porter non esito a 

 quivi riconoscere il mausoleo di questo gran principe •, e 

 la pianura in cui esso trovasi gli parve essere Passargarde. » 



Tali sono le maraviglie che presentansi dal suolo di 

 Persepoli , e che non possono se non rendere vie piii 

 interessanti le nuove ricerche, alle quali daranno esse 

 luo<'o. Aggiugnersi poi dee die una parte di que' monu- 

 menti , per la loro stessa situazione a pie della niontagna, 



(l) La lingua pehhi o phelves e una delle piu antiche della 

 Persia. Essa trovasi nelle traduzioui de' libri di Zoroastro scritti 

 in zend ^ ed in altri libri uieao anticlii, come sono il Boun-dehcsch, 

 il Viraf-neiiieh , ecc. , e nelle medafilie ed iscrizioui del re Sas- 

 sanidi. Questa lingua sembra accostarsi di (jiu a quelle della 

 fanuglia detta fra' linguisti semitica , clie non alle altre parlate in 

 Persia, cioe alia zetida ed iiWiX partia ^ col f^ual nnirie s' iiidira 

 r antica lingua persiana auteriore alia meaeolanza coif arabo pro- 

 dotta dalle conquiste de' seguaci delf Islain. 



