JAIITE ITALIANA. 107 



F. NoTT , socio delV Accademia d' antlquaiia dl Loii^ 

 dra. — Fiicnzc , 1882, all' Inscgna dl Dante, In 8.°, 

 dl pag. XXXVI € 359. Prezzo II?: 6 ital. Se no sono 

 stampatl alciinl cscmplaii In carta Inglcsc cd In 4.° gr. 

 II prezzo dl questl c dl llr. ital. 3o per clascun 

 esemplare. Bella cdlzlone. 



Dlzlojiaiio turco , araho e perslano , rldotto snl lesslco 

 del celebre Menlnskl In ordlne alfcd^etlco latino , 

 conseivando I ortografia dclC Aatorc colla sola sple- 

 gazlone Itallana , ad uso dl coloro die deslderano 

 d Imparare facllmcnte la lingua turca , senza esser 

 ohbllgatl a conosccrne i cnratterl , wiltavl pero una 

 tavola In lltografia dell cdfabeto turco , eel iin vo~ 

 cabolarlo itallano col corrlspondcntl termini In lin- 

 gua turca. Per opera dl Antonio Ciadyrgy , sa- 

 cerdote armcno costantlnopolltano , alunno del ven. 

 collegia De propaganda Fide. — Mllano , 1883, 

 prcsso Lulgl Nervctti , tlpografo-llhrajo , corsla del 

 Duomo , num. 992. Fasclcolo prlnio , dl pag. x e 

 i5o: fino alia parola Chyz, In 8.° Prezzo llr, 5 

 itallane per gll assoclatl. 



Con quest' opern , die Ijraniiamo vivnmente di voder con- 

 dotta a termine, appiestato viene un utile e desideratissimo 

 servigio alio studio dellc lingne. II rinomato dizionario del 

 celebre Consigliere Francesco INIeninski e un vero tesoro 

 per le lingue turca, araba, persiana ^ e per la prima in 

 ispecie, a cui propriamente e destinato. Ma e desso al- 

 trettanto difficile ad ottenersi per mezzo de' libraj , dispen- 

 dioso poi non poco e qirnidi non per ogni persona adat- 

 tatoj perciocche non tutti coloro clie aniano di erudirsi in 

 una o pill discipline hanno i mezzi dl fortuna proporzio- 

 nati alia brania e al coraggio clie gli accende. Aggiungasi 

 a cio che 11 frequente bisogno di svolgere I'ampia mole 

 di quattro gross! volunii ( tanti infatti sono nel lesslco del 

 Meninski cjuelll die incominciano colle vocl arabe, o tur- 

 che , o persiane) e una fatica non lieve per un principiante ; 

 per tacere die 11 continuo prospetto dl si vasta suppellettlle 

 di vocl a Inl incognite e una tentazione poderosa a farlo 

 declinare dal sentlcro per cui s' e avvlato. 



