PARTE 1T.1LIANA. Il5 



»» in que' paesi , colni era il ineno fnrfante di tutti. » 

 Noi saremnio quasi teutati di accompagnare in termini pero 

 assai dlversi con una consimile dicliiarazione I'ltinerario di 

 cui abbiamo finora parlato. Noi diremmo " die tra tanti 

 » itinera rj , e tant'altri libri , in gran parte difettosi, che 

 " si ofFrono ai viaggiatori per servire loro di guida in 

 « Italia, questo e il piu corretto, il piu accurate, il piu 

 n compiuto clie finora siasi puljljlicato. » 



Quest' Itinerarlo nierita dunque d' essere raccomandato 

 •pecialmente agli straiiieri die discendono a visitare il bel 

 paese. Imperocche essi specialmeute abbisognano di una 

 buona guida ond' ingannati non ne siano troppo affidan- 

 dosi alle relazioui che vanno ad ogn' istante pubblicandosi 

 colic specioso tltolo di Viaggi in Italia. Pero in questo me- 

 desimo glornale ci e piii volte avvenuto di dover ragionare 

 sni sogni e sngli abbagli degli oltramontanl che fatto hauuo 

 il viaggio della penisola nostra. Egliiio per la piii parte scor- 

 rono il bel paese a gnisa di lampi, nulla curandosi di ben 

 esaminarne i nionunienti, le costuniaaze e le cose piu de- 

 gne d'attenzione. Appena sono poi di ritorno alia patria 

 danno alle stampe le loro relazioni frettolosamente com- 

 pilate, e prive di verita non che di esattezza. A confer- 

 inare le parole nostre citeremo qui uno de'sifFatti viaggi, 

 pubblicato a Parigi nel 1824 dal signer Alfonso Dupre, 

 col titolo di Relation d'un {■oyage en Italic, sui\^^ie d'obser- 

 vaiioii sur les anciens et ics moderncs. 



Lunghissima e nojevole cosa sareblje il voler riferire gli 

 errori che nella Relazione del sig. Dupre ad ogni passo 

 incontransi , conieche dettala con un tuono di cattedratica 

 dottrina e asseveranza. Secondo questo viaggiatore la mo- 

 derna Italia sarebbe un miserabile paese per istravaganza 

 di clima, per insakibrita di aria, per depravazione di costu- 

 nii , per niediocritk d' ingegni^ per niiseria, per isporcizia , 

 non d" altro vanagloriosa che delie rimenibranze de' suoi 

 fasti antlchi , divenuti piii grandi del vero solo jier opera 

 di esagerata fantasia ; sebl^ene cosi afFermando cada tratto 

 tratto ei medesimo in aperta contraddizione. Parlando di 

 Venezia grida contro di que' neri panni delle gondole , 

 non curandosi di cercar le ragioni per le quali i maggiori 

 saggiamente le vollero cosi addobbate. I palazzi, de' quali 

 va quella citta giustamente gloriosa , non meritano un tanto 



