P\UTr. ITM.IANA. IT7 



)♦ elle repr^sente le Saint : c'est nn monument que les ha- 

 »» bitans ont eleve a sa nnMnoir<-, en reconnaissance de ses 

 i> nombrenx bienfaits ! " JVlillc grazie, garbatissimo sig. Du- 

 pre ! Noi avevanio finora igiiorato che il celebre colosso di 

 San Carlo fosse di granito. 



Piu esatto , piii anipio, piu ragionevole e il Voyages hi- 

 storiqucs et litteraires en Italie pendant les annees 18a 6, 

 1827 et 1828 ; ou ilndivattur i t alien , par M. Valery , con- 

 servateur-administrateur des Bibliocheques de la CouronnCy 

 pul)liIicato r anno scorso a Parigi in tre gross! volumi ia 

 8." Doljbiam anzi candjdamente afferniare chequesto, ge- 

 nerabnentc parlando, e forsc il meno fallace tra i molti 

 Viaggi che intorno alia penisola nostra impress! fnrono ia 

 Francia , selibene in esso ancora traspiri ad ogni passo lo 

 spirito d'uno scrittor francese , e sia desso ancora ben lon- 

 tnno dal raggingnorc c^weW eccellcnza che con enfasi iper- 

 l)olica gli fa aitribuita (ia un accreditato giornale di Parigi. 

 L'antore premette, e ben con ragione, essere cosa difficile 

 il fare un sol viaggio in Italia, ed aggiugne clie quegli che 

 non fosse in essa disceso una seconda volta non meriterebbe 

 nemmeno d' averla veduta. » lo Tlio visitata ( cosi egli dice) 

 tre volte: la prima compiutamente , e ad oggetto di rilevarne 

 il generale aspetto del paese ^ nella seconda ho riveduto il 

 nord , nella terza il mezzodi. " E poco dope ; « E cosa ben 

 dlspiacevole soggingne ) die V antore della Storia letteraria 

 d' Italia potato non abbia visitare questo paese: il colore, 

 il sentimento poetico dcH' Italia stati sarebbero assai meglio 

 impress! nel suo libro : in questo incontransi ancora alcuni 

 error! di Inogo, da cui egli potuto avrebbe guardarsi, e 

 che io ho creduto di dover notare senza arrogarmi pero 

 il vanto di correggere un uomo si fattamente istruito. >i 



Dopo tali premesse sembrerebbe che il viaggio del sig. 

 Valery nulla pin lasciar dovesse a bramarsi intorno alle 

 nolizie del nostro paese. Eppure quante cose non v! s'' ia- 

 contrano meno clie esatte, qnante inezie fra il piii bel 

 canipo in cui egli trovavasl d" importanti e dilettevoli no- 

 tizie ? In <pinlche luogo egli e prolisso oltre il bisogno , in 

 aliri scorre superficiainionte, aflldandos! I'ors' egli ancora a! 

 ciceroni ed alle volgari dicerie. I suo! gindizj intorno agli 

 oggetti di antichita e di belle art! non sono senipre sceveri 

 da spirito di parte, ne deitati senipre con <juelle cognizioni 

 clie si lichiederebbero in chi voglia ben ragionarne. Pero 



