Apr. PARTE STRANIEUA. 2o3 



si f;itte parole 11 signor d' Humboldt da cominciamento al 

 c:;piiolo XXVII, lilno X della sua Relazione. In questo ca- 

 pitolo ei pnrla duncjue del sue tragitto dalle coste del Ve- 

 nezuela air Havana ; prescnta un prospetto generale della 

 popolazione delle Antille, comparata alia popolazione del 

 Nuovo-Continente, sotto i rapporti della diversita delle 

 razze , della ]:iersonale liherta, della lingua e dei culti. 

 Importantissimi oggetti , su'cjuali pero noi , come prati- 

 cammo in addietro, trascorreremo lievemente, a quelle 

 cose sole sofFermnndoci clie piu meritar potrebhero I'at- 

 tenzione de' nostri leggitori. 



I due viaggiatori fecero vela dalla rada di Nuova-Bar- 

 cellona il 39 novembre del 1801 alle 9 della sera, ed 

 oltrepassarono la piccola e scogliosa isola di Boraciiita. La 

 notte ofleiiva loro quella frescura che tutta e propria delle 

 notti de' tropici , e della quale coticepirsi non puo il gra- 

 devole effeito se non paragonando la notturna temjjera- 

 tura di 2 3° a 24° cent, alia temperatura media del giorno, 

 clie in queste alture, ben anco sulle coste , e general- 

 niente di 38° a 29°. H giorno seguente, poco dopo 1' os- 

 6ervazione del mezzodi, si trovarono nel meridiano del- 

 r isola della Tortuga , sprovveduta di vegetazione, e po- 

 chissimo clevata sul livello delle acque: il suo centre fu 

 dal signor d' Humboldt astronomicamente determinato circa 

 al 0° 49' 40" air ovest di Nuova-Barcellona. II 27 al 

 tramontar del sole scoprirono le due punte della Jloca de 

 afurra , che s' innalzano come torri nel mezzo deU'Oceano, 

 la piii orientale delle quali giace 0° 19' del capo occiden- 

 tale d'Orcliila. Le nubi stavansi lungo tempo accumulate 

 su quest' ultima isola, e riconoscere ne facevano la posl- 

 zione da lontano. Perciocclie T influenza, che da una pic- 

 cola massa di terra si esercita sulla condensazione di va- 

 pori sospesi ad 800 tese di altezza e nn fenomeno bea 

 curioso, coineche ai marini famigliarissimo. Per si fatto 

 accumulamento di nuvole scopresi da lontanissimo luogo 

 la posizione delle piii basse isole. Finalmente i due viag- 

 giatori dopo una navigazione di venticinque giornl coa 

 un tempo costantemente perverso diedero fondo nel porto 

 dell' Havana il 19 dicembre. 



Belle e d'attenzione degnissime sono le ricerche statisti- 

 che che il sig. d' Humboldt viene facendo su questa parte 

 del Nuovo-Mondo. Noi ci appagheremo di riferirne i soli 



