a5o APPENDicn 



inipi-ese, qnali sono la traduzione del Manuals di farmacia 

 di Soiibc'nan arricchito di ginnte c di appeiidicc, la tradu- 

 zione della I^nova Farmacopca impcriale aiistriaca, e la 

 compilazioiie dclla Gazzetta eclcttica (i). Mimlto di taata 

 copia di cognizloni, provveduto di tiUte le piu stimate 

 recent! opere farmaccuticlie, egli voile nel tradurre nuova- 

 mente la Farmacopen universale siflattamcnte impinguarla 

 di tuttc le notizie al sno subbietto pertinenti che sino a 

 quest! nltimi tempi derivarono da' progress! dell' arte far- 

 niaceutica , clie veramente ella si conservasse, ed anzi 

 vieppiii si rendesse degna del sno titolo di universale. 

 Troppo lungo sarebbe enumerare le opere e i giornal! 

 che porsero materia al commento del Sembenini, voglions! 

 pero nominare particolarmente la traduzione tedesca della 

 niedesima Farmacopea universale quanto alle molte ag- 

 glunte d! cui e nuinita, la Farmacopea Austriaca , le 

 opere chimico-farmaceutlche deU'Elirmann, la Farmacopea 

 Prnssiana , la Farmacopea Francese. Le ginnte del Sem- 

 benini essendo introdotte ne' luoglii convenient! secondo 

 I'oggetto clie risguardano, e come vuole I'ordine alfabetico 

 della Farmacopea universale, fanno si che qnesta ne acquisti 

 pressoche nuova forma, e present! il plu copioso corpo che 

 si conosca di farmaceutiche cognizioni. Accrescono il merito 

 del Sembenini e dell' opera alcune dissertazion! da quello 

 a questa premesse, la prima delle quali c! porge un pro- 

 spetto storico della Farmacia in generale; la seconda com- 

 prende osservazioni sullo stato attuale e sni progress! della 

 farmacia in Italia, in Francia , in Prussia, in Inghilterra 

 ed in Gerniania j la terza sommlnistra istruzion! per ben 

 ordinare uno stabilimento farmacentico (2) : le due prime 

 sono dovute appieno alio zclo del sig. Sembenini, la terza 

 e traduzione <la esso fatta di una parte del Manuale d! 

 farmacia dell' Ehrmann, iniprcsso in Vienna nel i8a8. 



Cinque sono i fascicoli gia pubblicati dell' opera che 

 annunziamo; le ora nienzionate dissertazioni , con varie 



;ere 



(i) Ved. Bibl. Ita]. torn. 64.°, dicembre i83i , pag. 389. 



(2) Alia lettura di qaeeto articolo si potrebbe, congiung 



molto opportunanience quella della descrizione del laboratorio di 

 farniarla e chimica annesso al beirospedale di Vigevano , descri- 

 zione fatta dal sigaor Girolamo Ferrari, direttore del laboratorio 

 niedeBimo, ed inventore di alciini nuovi ingegni ed iitili pratiche 

 ia etsa e»po«ti. Ved. Giorn, di farmacia ch'uidca. N,' 5, 1 83a. 



