3l3 TK.VTT.VrO DliLLU ASSICUKAZIONI, CCC. 



diUo atto o fatto ili im teizo, vcrilicaailosi il dato 

 caso o Ic date cinoslanze. Tale parola o promessa , 

 quando sia I'csa civilmente ol)l)iig;atoiia , partoriscc 

 iin'azioiie da potersi esercitare avaiiti ai tnbunali di 

 giustizia. Qucsta parola piio esscre data o in via gra- 

 tiiita, o in vista di un lucro correspettivo per la parte 

 di coliii die proinise levcntuale iadennita. Ncl prinio 

 caso il coiitratto cntra nclla sfera dci gratuiti , e si 

 piio paragonare ad una lldcjussione gratuita coiiLro 

 gli elFctti di una mala fortiuia onde ripararli in uu 

 niodo pattuito. Ncl secondo caso cntra nella sfera 

 degl' interessati e obbligatorj contratti per correspet- 

 tivo utile delle parti. AUora la speranza dell' indennita 

 eventuale viene pagata con un dato utile verso il 

 promettente. Quest' utile domandasi preniio , e dir si 

 potrebbe una tassa correspettiva pagata dall' assicu- 

 rato air assicuratore, come correspettivo dell' obbligo 

 da lui assunto di risarcire all' assicurato certi danni 

 eventuali contemplati nel contratto. 



La vista di quest' obbligo coUa tlducia che non sara 

 illusorio induce la certa speranza che il dato danno 

 contemplato nel possibile sinistro evento verra risar- 

 cito. L' indurre qucsta certa speranza si assume come 

 sinonimo di assicurare. Per la qual cosa T oggetto 

 del contratto e totalmente speciale e ristretto. Esso 

 non cade sulla causa ne prende di mira la preven- 

 zione, ma cade suH'eff'etto c prende di mira la ri- 

 parazione del danno. 



La fondata speranza di far riparare un male con- 

 tingibile c un sentimento piacevole. Col paganiento 

 del premio io allontano un sentimento penoso, e quin- 

 di sollevo me stesso da un fastidio, come quando 

 pago la posta sollevo me stesso dall' incomodo di 

 parlare in persona. Dunque anche durante I'allonta- 

 namento del danno , se non vengo sgombrato dalla 

 tema del sinistro , cio non ostante vengo soUevato 

 dair apprensione delle sue male conseguenze. L' as- 

 sicuratore dice air assicurato : a Ecco un fondo pc- 

 >j cuuiario disposto per voi nel caso che per un dato 



