TBATTATO DELLE ASSICURAZIONI, eCC. 3l3 



» infortunio riportaste daimo. » Viceversa Tassicurato 

 dice air assicuratore : « Eccovi una piestazioiie pecu- 

 » niaria per la vincolata disposizione del fondo vo- 

 » stro e pel bene di essere liberate dal timore di 

 » dovere a mie spese riparare il tale daiino con- 

 >j tingibile. » 



Quest' aspetto naturale , ovvio , effettivo non fii 

 fatto avvertire dai trattatisti, i quali sostituiscono ia 

 vece I'idea di pagamento del rischio. Volendo tra- 

 durre in un senso fdosofico questa frase non si giunge 

 ad alcun concetto morale. Pagare il pericolo che cosa 

 vuol dire? Forse col danaro pagare il timore del 

 pericolo? Clie razza di senso e questo? Se per lo 

 contrario dico , questo mio danaro posto in commercio 

 mi darebbe un dato pro. lo lo pongo a vostro ser- 

 vigio destinandolo a risarcirvi da un danno contin- 

 gibile da infortunio. E giusto che sia compensato di 

 questo servigio. Volete voi che io vi prometta di 

 risarcirvi questo danno coll' obbligo a voi di rim- 

 borsarmi il capitale sborsato ? Allora rgli c mutuo 

 condizionale che verra effettuato quando avvenga il 

 sinistro. Ma frattanto se mi obbligo gratis io con- 

 traggo un vincolo senza correspettivo, e pero sc al- 

 lora avro la somma disponibile vi serviro. Volete 

 voi che io sia adesso per allora obbligato? Qual cor- 

 respettivo mi ofl'rite? Eccoci ancora da capo. 



Ma neir assicurazione a premio 1' assicuratore di- 

 ce : io non vi domando di essere rimborsato per 

 quello che dovro spendere nel risarcirvi in caso d' in- 

 fortunio; ma solamente vi domando un tanto per 

 cento o per mille sul valore delia cosa assicurata 

 durante un dato tempo convenuto, assolvendovi dal 

 rimborsarmi I'indennita che in caso di sinistro do- 

 vessi pagare a voi. Con questo partito contrappongo 

 il rischio d' indennizzare , air eventualita del non av- 

 venimento, e pero oppongo T eventualita del lucre 

 al rischio del danno. Cosi con una partita coinpenso 

 r altra. La sorte favorevole gioca coUa sorte contraria, 

 ed io vinco o perdo come in (piaUiiu^ue gioco di 



BibL Ital. T. LWII. 21 



