356 APPENDICE ] 



idee ; e nulla piu. Sarebbe pure ua gran che il trovarsi 

 il' nomo ad uoino d' accordo sulfirffa essenziale delle cose: 

 nia poiclie V essenza delle cose e a pnnto la meta a cni 

 agognano le ricerche do' filosofi, e 1' oggetto di taiite dispute 

 per lo passato e per V avvenire , cosi quaiid' aiicbe i di- 

 zioiiarj volessero eccedere i confiui loro asspgaati, noii po- 

 trel)bero esser coiicordi dove le ineiiti degli uoiiiiiii nol sono. 

 In secondo luogo concorrono tnui gt idiotai iiinani ncl- 

 t origine , poiclie tutti gli occidentali sono figli piit o meno 

 immediati del latino , di cni ne confessano la disccndenza , 

 tanto per la sua gramniatica , quanio con I' edizione del suo 

 dizionario etimologico coniparato con /' idionia vo'gare. Dunqiie 

 tuttc le lin^ue del moado liaiino comune 1* origine perclie 

 tutte le lingue occidentali derivano dal latino. Se dicessimo 

 a qualclieduno : Tutti gli uomini sotio bianchi, perche lo 

 sono tutti piu o meno gli europei; non si avrebbe forse 

 ragione di domandarci se pensianio die la jiarte sia eguale 

 al tutto , o se cio cbe conviene a una parte sia, senz' altro 

 appoggio, permesso di trasferirlo col pensiero alle altre 

 residue parti? Potrebbe ancbe ricliiedersi qualche spiega- 

 zione sulle lingue chiamate qui occidentali e le quali con- 

 siderar debbonsi come derivanti piia o meno dalla latina : 

 perche se, male interpretando quelf aggettivo, volesse talnno 

 alquanto allargare la proposizione, potrebbe avvenire facil- 

 mente anche nel novero delle sole lingue d' Europa d' im- 

 battersi in alcuna che il piu ingognoso iilologo non saprebbe 

 far derivare piii o meno dalla latina. Aspettando ulteriori 

 dichiarazioni , escluderemo intanto dal numero delle lingne 

 occidentali in Europa la basca co' suoi tre dialetti princi- 

 pal! , 2;li avanzi della celtica , la greca , la tedesca, V inglese, 

 la svedese, la danese , ecc, e in generale il gruppo ( nu- 

 meroso per altro ) delle lingue germaniclie , le lingue della 

 fauiiglia slava ( anch' esse numerose ) , la scliipa o albanese, 

 la lettonica, la lituanica, le lingue uraliche, tra cui T un- 

 gherese : e forse qaalcli' altra. Con questa liniitazione la pro- 

 posizione non potra piu essere colta in fallo, rispetto alle 

 lingue d' Europa, e soltanto rimarra a diciferarsi come tutte 

 le lingue occidentali derivando piii o meno dalla latina si 

 possa conchiudere che tutti gl' idionii umani conronono nel- 

 r origine. Vi sar.a un' idea intermedia che leghera la pre- 

 messa colla conseguenza: ma non sapendida noi iiumaginare 

 ci e forza T attendere che V autore stcsso la proierisra. 



