l58 DELLA lORTUNA DELLE PAUOLE. 



rotta toccata dai Sancsi presso a Colle per opera dei Fio- 

 rentini. Clie piii volete jier niostrnrvi che Dante avea nello 

 scrivere qucsto canto ii ticcliio delle ctimologie, quando lo 

 veggianio cosi scherzare su quella derivazione di Supia? (i) 

 Due cose pcrtanto io procurerel d' illustrare in quell' an- 

 notazione. Primo, proprieta e corrispondenza dell' etimologia 

 deW imidia colla sua punizione. Secondo, somma lilosofia 

 per essersi mostrata la Sapia invidiosa allora solamente clie 

 discendeva §ia I' arco dt suol anni; giacche quando quest'arco 

 trovasi in ascensione, le donne Ijelle , qual era quella Sa- 

 nese, beache noii scevre affatto di qualche invidiuzza , 

 pure hanno troppe ragioni di compiacersi di se stesse per 

 aver tempo di accorre nell' aniino tanta e si maligna in- 

 vidia, quanta sarebbe necessaria per merltare quel brutto 

 supplizio del fil di ferro. 



UoMO. Dialogo fra una leggltrice e I' autore. 



L. Oh bella ! uomo ? 



A. Ti reca sorpresa il titolo , o bella leggitrice ? 



L. Davvero clie si. E forse uomo una parola nobile de- 

 generata ? 



A. Non Io e, ma lo fu. E se vuoi chiarlrtene lascla in 

 grazia che io ti dimandi in che raaniera tu deliniresti I' uomo, 

 se ti toccasse di defiuirlo. 



L. Io lo definirei forse in un modo tutto diverso da clo 

 che possono aver fatto i filosofi, e la mia delinizione non 

 ti andrebbe molto a grado. Rla io non deggio iutendermi 

 di definlzionii e se vuoi mettere questa condizione ai tuoi 

 chiarimenti , contentati che io ti risponda , che per me , 

 quando dico uomini , lo intendo tutti voi altri dal primo 

 fino all'estremo, che il Cielo vi possa accrescere il giu- 

 dizio, e accorciare le ruani; e quando dico solamente uomo 

 intendo mio inarito. 



(i) A dimostrave clie Dante amava le etimologie po«souo anche 

 Valere questi altri suoi versi : 



E perche fosse qual era in costrutto 

 Quinci si luosse spirito a noiiiarlo 

 Del possessivo di cui era tutto. 



O j)adre suo veraniente Felice^ 

 O ijiaih'e. sua veraniente Giovanna 

 Se iuterpretdla val come si dice. 



