LITIRT DUE DEL G\V. C MANNO. 1 65 



Le persone cli acuto e leggiacUo intelletto facilmente 

 troveranno 1' operetta del sig. cav. Maniio piu impor- 

 tante di quello che apparisca, niassiine in questi di , 

 ne' quali in mezzo ai varj vocabolarj , o di recente 

 stampati, o che si vanno stampando tra noi, il Pubblico 

 e in aspettazione della nuova edizione che del suo 

 l-Accademia della Crusca ci promette. S' ella nel lavo- 

 ro, a cui si dice intenta , non mirasse che a spogliare 

 Tantico de' varj errori introdottivi, ad aggiungere voci 

 novate nelle vecchie carte, e cose simili, non si por- 

 rebbe ancora alia elevatezza , a cui il secolo la chia- 

 ma, e di poco provvederebbe al bisogno della Nazio- 

 ne ed alia propria fama. II Vocabolario che s'aspetta 

 da lei sara di nome, se cosi le piaccia, detto tut- 

 tavia della Crusca ,• ma in sostanza debb' essere il 

 Vocabolario d' Italia, e vuole essere rifatto cogli ajuti, 

 che oggi presta ne' varj suoi rispetti la filologia , non 

 presa nello scarno senso , in cui si e riguardata dalla 

 maggior parte de' nostri letterati, ma presa in quel- 

 r amplissima forza, che sola puo renderla dcgna 

 dello spirito filosofico, unico moderatore degli uniani 

 concetti in ogni colta favella. Per lo che cosi di- 

 cendo non abbiamo in mente un Vocabolario sol- 

 tanto spoglio d' ogni ruggine fiorentina o toscana , 

 tempo essendo die distinguasi tra municipalismo e 

 nazionalita , ne quello s' invochi se non dove la se- 

 conda manca : ne soltanto ci contenteremo che si 

 serva ai diritti di questa contra le usurpazioui di 

 quello; ma singolarmente e a bramarsi che accumulato 

 in esso il tesoro della lingua italiana, quale a' di 

 d' oggi possediamo, delle voci sue sia messa in lume 

 r etimologia su que' principj che la ragione consa- 

 cra, e che ne vanita di pedanti, ne idolatria di nomi 

 debbono deturpare. Che cosi solamente la benemerita 

 Accademia niassimo beneticio preparera all' Italia , e 

 giusto argomento di ammii-azione prestera a forestieri, 

 a' quali, com' essa fu prima a dare il bell' esempio 

 di un tal genere d' opere , cosi altro ne aggiungera 

 nuovo del pari , pe rche dimostrante la perfczione , a 



