I --a STUDI rOETICI DEL CA.V. A. MAFFEI. 



Nella meditazione die s' intitola il lago leggiamo : 

 iVe ponrrons nous jamais sur I' ocean des ages 

 Jeter I'ancre iin seal jour? 

 Ma questa immagine deH'ancora gettata suiroceano 

 della vita non piace al castigate gusto (i) del cav. Maf- 

 fei , e pei'6 egli canta in vece ; 



Cost di riva in riva , 



Senza speme di posa o di ritornOy 

 In oscura as^itati onda infinita, 

 Arrestar non potremo un breve giorno 

 Sul mar di nostra vita 

 La nave fuggitiva ? 



Subito dopo il poeta, apostrofando il lago, inco- 

 raincia : 



O lac'. I'annee a peine afini sa carrier e; 

 e il cav. Maffei ama indicarci la stagione in cui 

 questa carriera s' e compiuta, e trattandosi di un 

 amante infelice , elegge la stagion dell' amore , di- 

 cendo : O lago ! april rinasce. In questi due luoghi 

 non esitiamo a dire die le mutazioni del cav. Maffei 

 manifestano un gusto squisito, un giudizio die non 

 puo ingannarsi in cio die risguarda 1' indole propria 

 della poesia italiana : ma perche vogliamo essere im- 

 parziali, direni francamente die nei versi coi quali 

 questa strofa si cliiude egli ha tralasciate alcnne cose 

 clie sono nel tempo stesso necessarie al soggetto e 

 soramamente poetiche. 



O lago'. april rinasce, ed ecco il passo 

 Gia movo a questo lido , 

 Gict sull'amato sasso, 

 Ov ella il fianco riposb m' assido. 



(i) Non intendiamo di censurare con questa espressloae 

 il gusto del Lainartlne, di die ua forestiero non puo quasi 

 mai esser buon giudice. Abbiarao letti per altro alcani 

 articoli di accreditati glornali francesi , dov' eraao rimpro- 

 verate a questo poeta certe sniodate metafore che noi ita- 

 liani collocliereiniiio fra quelle de' seiceatisti. 



