STUDI POETICI DEL CAY. A. MAFFEI. 1 "5 



sua potenza , a giudicarne da quello die se ne cono- 

 sce finora, non e foise tanto nei voli della canzone 

 quauto nel sentimento dell'elegia. Rispetto alio stile 

 egli e nel uovero di que'pochissimi che sanno rin- 

 giovenire tutto quanto essi toccano : la sua lingua 

 che non si macchia giammai di neologismi , e Ion- 

 tana ngualmente e da quelle fiasi che nella loro 

 stranezza pajono gemme agl' innovatori , e da quel 

 rancidumi che si voglion difendei-e coll' autorita di 

 un esempio contro il giudizio d'intiere generazioni. 

 Con queste doti il cav. Maffei salutando gli estremi 

 giorni della gloriosa sua giovinezza e sicuro di acqui- 

 starsi nella virilita un' invidiabile fama. Questa rac- 

 colta di poesie straniere gia ci assicura ch' egli ha 

 voluto conoscere quanto sanno produrre le piu cele- 

 brate fantasie del mondo ai di nostri, quanto le 

 nazioni piu colte e gentili tengono in niaggor pregio 

 in fatto di poesia. Ne contento di cio ha voluto 

 anche tentare il giudizio de'suoi nazionali, ponendo 

 loro dinanzi tutto insieme un bel saggio di lodate 

 poesie straniere e della sua attitudine ad emularle. 

 L' Italia, se noi non andiamo errati, fara plauso a 

 questo suo volume , e aspettera con impazienza niag- 

 giori frutti del suo ingegno. 



