2IO APPENDICE 



PARTE 11. 



SCIENZE, LETTERE ED AUTI ITALIANS. 



LETTERATURA E BELLE ARTI. 



L'Encide dl Virgiho travestita da Gio. Giuseppe Busiz, 

 ridotta a lezione pura fiiulana da Gin. Batlista 

 nobile Dalla Porta. — Udine , stamperia Vendra- 

 me fascic. i.°, 2.°, 3.° (i83o); prezzo austriachc 

 lir. 5, 3o — fascic. 4.* (io3i)-, prezzo austriache 

 lir. 1 , 70. 



iDcorrenclo le pagine della storia letteraria di quasi tutte 

 le nazioni , e cosa facile avvedersi che quegli scrittori , i 

 quali sono destinati ad essere gloria certa e ferina di ciascu- 

 na letteratura in un sno raino qualunque, trovano pochi 

 amatori e nianco imitatori nei contemporanei , molti poi e 

 degnissimi di loro ne vengono incontrando nella imparzia- 

 le posterita ; tutt' all' opposto di coloro i quali , ad alcuna 

 gloriuzza del giorno sacrificando , cento seguaci sanno 

 suscitare a se stessi viventi, rimanendone privi affatto 

 dopo morte. La qual cosa vedemmo accadere anche in dop- 

 pio modo nel medesimo individuo, alcune opere del quale 

 o poco o mal gradite kii vivo, gli fruttarono ramniirazione 

 de' posteri , ed altre , per cui egli vivente era niesso in 

 cielo , furono a lui niorto caglone di biasimo o di sce- 

 mamento di gloria. Nuovo argoniento della verita di que- 

 st' asserzione ci porge oggidi il Friuli. A' maggiori poeti ver- 

 nacoli onde e' si vaiita, cioe il Colloredo ed il Busiz, quasi 

 che ignorati dai loro coevi , sorsero a' di nostri esimj se- 

 guaci i quali , e colle opere proprie togliendoli ad iniitare , 

 e moke cure spendendo nel promuovere per cosi dire il 

 culto delle 0|)ere di quelli , posero in ogni maggiore ono- 

 ranza que' padri della friulana poesia. I versi dettati dal 

 conte Ermes di Colloredo verso la meta del secento , ap- 

 pena raanoscritti ebbero qualche lettore in quel secolo e 

 in buona parte del segucnte. La schietta e naturale ele- 

 ganza di quelle poesie poco potea dilettare I'uomo perduto 

 dietro il fucato e ampoiloso vaniloquio di que' tempi in 



