PARTE ITALTANA. 249 



pin o meno forti e gagliarili tlclle interne discordi afTezioni, 

 e i canil>iaincnti del volto composto o a letizia o a dolore 

 o a compassionc o ad ira o ad altri afTetti ; dipendendo 

 quest! e qnelli dai varj niovimenti muscolari die a seconda 

 delle varie az.ioni e passioiii vanno sticcedendo. Tali ar- 

 tisti pero non avendo mestieri die di cose generali a cosi 

 dire ed in complesso, studiar possono benissimo 1' anatomia 

 siille sole e semplici tavole facendo senza del cadavere. E 

 pero alcuni anatomic! , datisi di essi pensiero , publilica- 

 rono apposite opere, tra le qnali tengono tra noi il prime 

 Inogo quelle di Mascagnl e di Sabattini. Ella e di questa 

 die ora il signor Rados piglio a fame copia ritenendo le 

 stesse dimensioni delle tavole, le qnali per piii comodo, 

 da a6 ch' erano nelP edizione bolognese (1814), sono ridotte 

 a 17 senza scapito di qnanto e essenziale , e colla spiega- 

 zione di costa alle figure nella stessa tavola , laddove ori- 

 ginalmente si trovavano separate. La copia e fedele, e 

 r esecuzione delle figure se non e migliore deli' originale 

 non le sta sicuramente addietro. 



Manuale di farmacia teorica e pratica contenente le 

 f 07 mole officinali e magistrall le piii usate , un saggio 

 deW arte di riccttare ed un qiiadro sinottico delle 

 sostanze che non si possono unire fra di loro , de- 

 sdnato agli scolari di mcdicina c farmacia di F. FoY, 

 con tavole\ tradiizione dalfranccse. — Milano , i83o , 

 prcsso Luigi Nervetti tipografo-librajo , a spese 

 delV editore , in 12." dipag. 432. Prezzo it. lir. 5. 5o. 



Tra i diversi Manuali di farmacia, sicuramente die per 

 qnanto concorne alle forinole officinali e magistrali, noa 

 die al quadro sinottico delle sostanze die non si possono 

 insienic mescolare , distinto Inogo si mcrita questo del sig. 

 Foy. Ilelativamente poi allc ricette proposte, queste in gene- 

 rale scntono troppo dell' emplrico, e corrono tro[ipo lungi 

 da cjnella semplicita in simil cosa non mai abjjaslanza com- 

 nicndabile. E pero col volgerlo in italiano si poteva riparare 

 a questa non die ad altre piccole mende die vi s' incon- 

 trano , e rcnderlo cosi veramente utile. Ma sgraziatamcnte 

 senibra die il traduttorc nulla sapesse di farmacia; e quindi 

 non del}!}"" cssere maraviglia se ci venne rcgalata una me- 

 scliinissiiua tradiizione intcramcnte lettoraie. 



