V A R I E T A*. 267 



fuoco dl questo vulcano; ma 1' orizzonte era si nebbioso, 

 che, ad onta della piii grande attenzione , noi vednto non 

 r abbiamo che la notte segnente ed alia distanza di dieci 

 leghe. Nondimeno gia prima, ed alia distanza di ben venti 

 leglie , avevamo udito il rimbombo delle sue - esplosioni 

 simile al rumoreggiare dello scoppio di lontana folgore ; e 

 nel tempo raedesimo per effetto della commozione , risen- 

 tivamo sul naviglio un moto convulsivo che dnrava piCi 

 secondi. Lo stesso giorno al levar del sole accostandoci 

 sempre piii al vulcano scoprimmo suU' acqua nna grande 

 quantlta di pietruzzole pomici-nere, e he raccogliemmo 

 alcune : trovato abbiamo ancora diversi pesci morti. 



>' Siccome poi nella notte erasi da noi riconosciuto cliiara- 

 mente il fenomeno, cosi ci eravamo persuasi che tal fuoco 

 uscisse dalla terra e non dal fondo dell' acqua. E di fatto 

 osservammo die in ragione del nostro avvicinarvisi , il furao 

 sembrava ora sorgere dalla snperficie dell' acqua ed ora da 

 un luogo piu alto, e che allora ai nostri occhi distintamente 

 appai"iva suU' orizzonte, sotto di questo fumo, un oscuris- 

 simo corpo conservante la medesima forma. Questa osser- 

 vazione persistere ci faceva nelT idea nostra, e spinti ancor 

 pill da vicino ci convincemmo che il cratere del nuovo 

 vulcano trovavasi al di sopra della superficie del mare. 



» Finahnente al mezzogiorno preciso (22 luglio, i83i) 

 il vulcano ci si manifesto con tutta l' evidenza al S. O. 

 4- O., alia distanza d' una lega : il vento era S. E. e noi 

 continuando a governare per passarlo di sopravvento , ad 

 un'ora ci trovamnio vicinissirai a questa nuova isola , e 

 girato abbiam intorno ad essa , dalla parte N. E. sino alia 

 parte N. O. II suo colore era nericcio, e la sua forma quasi 

 rotonda : a nostro giudizio essa aver dovea nn terzo di 

 lega di circonfereuza, e circa cinquanta piedi di altezza 

 nella sua piu grantle elevazione. Noi adoperammo tutta 

 1' attenzione nostra nel determinarne la posizione : essa si 

 trova ai 70* 12' di latitudine e 10° la' di longitudine 

 ( nieridiano di Parigi), ed assicurar possiamo di non aver 

 veduto scoglio alcuno, o verun altro pericolo nel giro da 

 noi fatto intorno ad essa. Nondimeno scorgevasi sotto I'acqua 

 una piccola lingua die s' innoltniva dal S. E. dell' isola verso 

 il S. un quarto circa d' una gomena: essa era particolarmente 

 indicata dal bolliiuento d'un' acqua, la quale appariva piu 

 o meno nera secondo che andava scaturendo vicino piu o 



