PARTE rKIMA. So3 



Santa, vital, purissima 



fede a bei fasti avvezza 



Mira anche questo ; allegrati , 



Che non vulgar riccliezza 



Nel consacrato talamo 



Al tuo vessil passb. 

 Tu da congiunti spiriti 



Ogni rea legge invola: 



Religion che suscita 



n dolce, che consola, 



Vegga ciascun che semplice 



Accanto a lor posb. 

 Ora non sara piix alcnno che dubiti se questa sia o no 

 una parodia. Misera noi 1' abbiam delta, guardando alia 

 sua impotenza di conseguire quel fine a cui le parodie 

 si fanno : ma clii pensera T eccellenza della poesia paro- 

 diata , e la qualita degli oggetti abusati in uno scherzo si 

 jgnobile e si inopportuno , sara tentato di condannarla 

 con niolto maggiore severlta. Altri diranno per avventura 

 che si disconviene al nostro giornale rimescolare questa 

 belletta della vivente letteratura : ma chi potrebbe vedere 

 gl' ingegni italiani dissiparsi in queste miserie, e tacere! 



I 



Carmi chraico-italiani di Giuseppe TivoLi, professore 

 di linsua, letteratura e storia ebraica, ecc. — Pa- 



• • • • o 



dova^ 1 83 1, tipografia del Semmano ., in 4. gr., 

 pag. 80. 



Varj sono gli argomenti trattati dal sig. Tivoli in questo 

 suo saggio poetico : alcuni sotlo religiosi , ne ci ha mara- 

 viglia se ivi il pensier suo si informa delle idee natural! 

 ad un segnace del culto mosaico ; altri contengono omaggi di 

 suddita devozione e voti di prosperita all' augusto sovrano 

 che regge i nostri destini : versano altri su proposizioni 

 enimmaticlie e ce ne ofFrono gli scioglimentii quivi abbiam 

 pure epitaflj, acrostici, bagattelle drammatiche e satiriclie 

 sentenze tratte dai migliori autori tedeschi, ed altro. Si 

 scoi^e dovunque che il sig. Tivoli si e provato a confor- 

 mare col metro italiano la versificazione ebraica espressa 

 co' punti massorctlci , e si vcde pure che talvolta egli si 

 studio di picgare la semplicita e gravita della lingua bi- 

 blica alle gentilezze dci profani idionii ; la qual cosa , mentre 



