PARTE PRIMA. 819 



.-rir intraprendltore dl fabliriclie , ma ben anco a que' pro- 

 prictarj clic Iianno divisato di soprintcndere personaliiiente 

 alle costrnzioni che vogliono far eseguire per proprio conto. 

 La perfetta intelligenza del suo pregevole lavoro altra 

 cogniziono non richiede se nofl quella dei primi elcmcnti 

 di aritmetica e di geometria. 



L' opera del signor Url^ano Vitry contiene inoltre molte 

 utilissiiiie nozioni generali sul'.a qualita e proprieta de' nia- 

 tcriali, e snlle diverse operazloni che appartengono all' arte 

 edillcatoria. Per ultimo egU descrive con brevita le principali 

 scoperte recenti che arricchirono queir arte da lul con tanta 

 distinzione professata. 



I disegni proposti sono in generale di ottimo gnsto. 

 L' autore ha saputo congiungere , con fino discernimento, la 

 semplicita , 1' economia e V eleganza , ed ha saputo altresi 

 sfuggire saviamente quel lusso inopportuno che tendo a so- 

 vraccaricare i privati come i pubblici edificj di ornati od 

 inconcludenti o non convenevoli. 



Facciamo plauso al signor Paolo Lampato dl aver dato 

 alia luce la traduzione dell' utile e commendevole opera 

 del signor Vitry. La versione ci parve diligente ed esatta: 

 le tavole sono inwse con nitldezza. II niolto pregio dei 

 cinque fascicoli sinora couiparsi ci fa desideiare vivamente 

 il compimento di questa interessante pubblicazione, alia 

 quale desideriamo il felice incoutro di cui e ben nieritevole. 



Qiiadro delle r'woluzionl dclV Eiiropa del signor Keck , 



prima traduzione italiatia di G. T a — 



Milano, iBSi, per G. Truffi e C. , i>ol. 2, in S." 



II libro del signor Koch, dopo una spuria edizione del 

 1 77 1 fatta in Losanna da un suo scolaro, fu pubblicato 

 dair autore niedesimo a Strasburgo I'anno 1789 con questo 

 titolo Tableau des lievoluiions de (Europe dans le moycti 

 age. Nel 1807 il signor Koch rifece il suo grande lavoro, 

 contlnuandolo fino al principio della rivoluzione francese. 

 L' opera poi fu stainpata conipiuta fino al 181 5 a Parigi 

 nel 1823. Pub quindi rccar nicraviglia la perplessita mo- 

 strata dal traduttore , il quale si e fermato a quel punto 

 dcir opera a cui il Koch T avcva lasciata da prin\a. Dopo 

 la bellissijua opera dtU' inglese Hallam possono gU studiosi 



