42 ANNALI DKLLA CITTA DI LUCCA, CCC. 



latiiia ogni genere di dottrina per lunghissimo coiso 

 di tempo fosse scritto : die e quanto dire clie , ec- 

 cottnati pocliissimi, la moltitudiiie imniensa degl' Ita- 

 lian! fii coudaiinata ad una generale ignoranza. 



A quest' errore apparticne il dare cotanta inipor- 

 tanza ad ogni liliro uiodcrno coniposto in lingua la- 

 tina, connuu[ue si vegga <Iie rimansi inutile pei piu, 

 e che pei nieno in sostanza riesce di uno sterile di- 

 letto, e comunque la materia in esso contenuta sia di 

 tale natura che meglio le si addirebbe il nazionale 

 idioma. Se gli Aanali del Beverini fossero scritti in 

 lin2;na italiana, formercbbero una fruttuosa lettura e 

 pe Lucchesi e per gl Italiani di ogni ordine. 



Che che siasi pero di queste osservazioni , a noi 

 pare che gl' illustri editori di quest' opera i-enduti 

 siansi bencmeritissimi della letteraria repubblica. Im- 

 perocche dono le fecero di una storia che per la 

 squisitezza del sermone prettamcnte latino, dettata 

 direbbesi ne' bei tempi d'Augusto: ed appunto per- 

 che scritta in latino, cioe in quell' idioma che e pro- 

 prio di tutta la letteraria repubblica , potra ella piu 

 agevolmente uscire anche da' conlini delF Italia cd 

 essere letta dai dotti di ogni piu colta nazione. 



