74 APPENDICE 



ancora e solo importsnitl pel fatti relatlvi alia terza spe- 

 dizioiie. Nel terzo volnme contengoiisi le cronache delT Ale- 

 magna , di noii picciola importanza per la spedizione di 

 Federico il Barbarossa , ed ia oltre quelle de' popoli del 

 settentrione dcU'Earopa, le cronache greche , turche ed 

 armeae, ed altre cronaclie diverse. Finalmeate nel quarto, 

 sono le cronache degli Arabi. 



Per tutte le quail cose questa storlca Blblioteca puo 

 reputarsi cor.ie un vero e ricco repertorio di tutti i do- 

 cument! die intorno alle crociate stati ci siano dalle scorse 

 eta trasmessi. Ella costituisce anzi da se stessa una storia 

 la piu autentica , la piii sicura; perciocche dall' unione di 

 tanti e si diversi racconti , di tante particolari cronache 

 relative tutte ad un solo e medeslnio scopo , e tutte 

 narranti le medesime cose , ci si oflFre la giusta idea di 

 quelle si famose epoche , e quella morale autorita, quel 

 consensus omnium, da cui nasce il convincimento dello sto- 

 rico, e per cui la verita delle cose viene a stabilirsi. E 

 tale verita diventa irrefragabile specialmente in que' rac- 

 conti ne' quali ben anco gli Arabi e i Turclii mostransi coi 

 narratori nostri d' accorJo. D' uopo era per tanto , cosi 

 soggiugneremo coll' autore , far quasi una conquista sulle 

 crociate , iuterrogare tutti coloro che vedute le aveano , 

 raccogliere i testimonj tutti, riunir tutti i document! di modo 

 che nessun fatto , nessuna circostanza , nessuna cosa in 

 somraa mancar potesse al giudizio ed alia veracita della 

 storia. 



Ma a parer nostro il piu importante de' volumi di que- 

 sta Blblioteca e il quarto, quello cioe in cui contengonsi 

 le cronaclie degli Arabi. Che bellissima cosa e veramente 

 il poter mettere a confronto le narrazioni de' crociati con 

 f|uelle de' loro nemici ; e 1' intendere la prima impressione 

 ciie su di questi operato erasi dalla presenza de' cristiani 

 d'Europa, dal lor ardente e brusco umore , e da' loro 

 costumi. Sotto tale aspetto importantissime sono special- 

 mente le cronache degli Arabi che scrissero dopo 1' anno 

 I 132 dell' era nostra. Col loro mezzo ci e dato d' ascol- 

 tare i racconti quasi dalla bocca d' uomini che inter- 

 vennero agli avvenimenti, o che anzi vi presero parte: e 

 noi talvolta ascoltiamo le parole stesse de2:li emiri , dei 

 ministri della le2:2;e , degli ambasciatori , degli uomini i piu 

 distinti, e le ascoltiamo tuttor ripiene di quclla commozionc 



