PARTE sTR^mrnv. '^•^ 



aveano le loro conqulste , moltipllcati 1 loro eserciti, sparso 

 il terrore , stabilita la tirannide , manifestata la malizia 

 loro, svelata la loro iniquita, animata la cupidigia loro, 

 e spinte le loro invasioni nelle terre dell' islamismo. Fatti 

 ardimentosi per la debolezza de' musulmaai non niai s'asten- 

 nero dairassalirli; perseguitavanli in qualsivoglia maniera, 

 gl' inquietavano , li torraentavano, e sterminavanli. Le scin- 

 tille della loro crndelta si erano diffuse nelle contrade , ed 

 ogni popolo trovavasi dalle loro violenze circondato ed ia 

 preda a' loro guasti. Le stelle della prosperlta dell' islamismo 

 abbassate eransi sotto rorizzonte, e il cielo della sua gloria 

 erasl squarciato : il sole de' suoi destini si nascondeva tra 

 le nubi: gli stendardi delP infedelta si spiegavano suUe 

 provincie musulmane , e le vittorie dell' empieta opprime- 

 vano i discepoli della fede. » Dee pero notarsi , e ce ne 

 avvisa il sig. INIichaud , che questo brano nell' originale e 

 in prosa rimata, e nello stile che da noi chiamar potreb- 

 besi poetico. 



Lo stesso autore cosi cl descrive la morte ed i meriti 

 di Zengui (i) (An. 541 dell'egira, 1146 dell'era cristiana): 

 /< Zengui fu assassinate nel sonno da alcuni de' suoi mame- 

 lucchi, nientre stava assediando il castello di Giabar. Coloro 

 che commisero quest'omicidio salvaronsi tosto nella t'ortezza 

 e vi annunciarono cib ch'essi fatto aveano. Si ebbe tutta la 

 sollecitudine perche data ne fosse la notizia agli assedianti. 

 I servitori di Zengui corsero al letto di lui e trovarono ch'egli 

 rendeva I'estremo sospiro. Cosi ebl^e fine Zengui. Egli s'estinse 

 nn bel mattino senza che progredir potesse sino alia sera : 

 la possanza sua lo aljbandono ; la morte trionfo di lui ; le sue 

 truppe, i suoi eserciti potato non hanno difenderlo ; a nulla 

 gli servirono le ricchezze e i palazzi : i mamelucchi e i 

 guerrieri suoi punto non arrestarono il corso del destino •, \e 



nome eovra di ogni altro : esse si diffuse nell' Orlente , e tuttora 

 vi si conserva, Debbesi pero avvertire cfie sotto di qiiesta deno- 

 niiaazione si coiupreudono i Fraucesi , g,!' Italiaui , gf luglesi, gli 

 Aleniauni, i Danesi ed i popoli cristiani delle Spagne, in somma 

 tutti i popoli de IP Europa , trattone gli Avahi delle Spagne, i 

 Greci di Costaiitinopoli ed i popoli del settentrione a quelf epoca 

 ancor selvaggi, clie non mai presero parte alle crociate. 



(l) Questo prlncipe fu ucciso sotto le mura di una fortezza 

 iniigulniana a poca distanza delf Eufrate, due anni dopo che 

 ricoaquistata avea la citta di Edessa. 



