142 V A R I E T \'. 



BENEFICENZA. 



AvenJo noi parlato (i) delle opere del Rezzano stampate 

 in Monza a beaelicio dell' orfaaella Gocclii sordamuta, pub- 

 blichiamo ora assai volcniieri il seguente ardcolo, trasmes- 

 soci da chi attese a quella edizioiie. 



i< Era stato nostro penslero 1' eccitare quaiite piu si 

 potevano persona generose a sottoscriversi per una nuova 

 edizione di alcune opere del Rezzano, sperando di rica- 

 varne la pensione occorrente a collocai-e Torfanella Cocchi 

 neir Ospizio del Sordi-Muti. Ma dei aooo esemplari, stam- 

 pati in Monza presso Luca Corbetta al prezzo totale di 

 lire 35oo, appena 800 se ne spacciarono ; slcche, dedotta la 

 spesa del provento degli esemplari venduti, s'ebbe un avanzo 

 di sole lire 5oo. Le quali essendo insufllcienti alio scope, 

 furono date come deposito fruttifero in favore dell' orfanella 

 al M. R. sacerdote don Pietro Zerbi degnissimo parroco di 

 S. Babila^ a cui sara pure consegnato a suo tempo cio che 

 potra ricavarsi dai 1200 esemplari non ancora venduti. 



" Nel rendere , come facciamo , buon conto di questa 

 irapresa ai signori associati , un sentimento di ossequioso 

 e grato animo ci muove a far loro noto , che la pietosa 

 raunlficenza di S. A. R. il Principe Vicere , e venuta in 

 soccorso deir orfanella Cocchi , assegnandole un posto gra- 

 tuito neir I. R. Ospizio dei Sordi e Muti. » 



PIRATERIA LIBRARIA. 

 Ester d' Engaddi e Iginia d'Asd , tragedia di Silvio Pellico. — 



Mdano , i83i , tipografia Visaj. 



ladarno il sig. Pellico premise alia sua edizione torinese 

 le seguenti parole : « Polche s' incomincia a riconoscere 

 »/ che la proprieta letteraria merita anch' essa rispetto , e 

 i> che r arte tipografica non e piu onorata se diviene pi- 

 » rateria , 1' autore spera di non esser danneggiato dagli 

 'I stampatori ester! , e loro si raccomanda. » II Visa] ha 

 voluto uscire pel primo a mostrare esservi ancora qualcuno 

 che non rispetta la proprieta letteraria, che non crede 

 disonorata la pirateria , che non si fa coscienza di dan- 

 neggiare gli autori, ne da retta alle loro raccomandazioni. 

 Egli pertanto ha ristampate subito le due tragedie del sig. 

 Pellico: e sebbene chlunque vfl per le nostre contrade 

 possa averne veduta nelle bottegiie dl tutti i libraj T edi- 

 zione del Pomba, non di raeno le dice inediie: unico modo, 

 a dlr vero , di rendere . alcun poco rldicola anche la 



(I) V. Bibiioteca itahaua, toiuo 56.", tiicembre 1829, pag. ■M)3. 



