232 V A R I E T A . 



gia si c a lungo parlato in questo medesliiio Gioniale (i). 



Per tal pregio di fedele e felicissiina traduzioac enco- 

 miare c distiiiguere si dee tra Ic medesime incisioni la 

 tanto celehrc del MuUer , la Madonna di S. Sisto^ tratta 

 dall' origiaale die di Raffaello coaservasi nella Gallcria di 

 Drcsda. Peccato die la uiorte a]il)ia innaiizi tempo rapito 

 air arte quel valoroso giovaiie ! Peccato aiicora ch' egli non 

 abbla potuto vedere tale insignissimo quadro restaurato c 

 quasi a novella vita ricoiidotto dal Palinaroli! (2) 



Un csito fellce ed allr. suddetta inassiuia confornie noi 

 ci aspcttiamo ilaW Assiinta delGuido, die sta ora inciden- 

 dosi dal valoroso nostro Giovita Garavaglia, gia noto es- 

 sendoci il bellisslmo disegno da lui medesimo eseguito in 

 Geaova suiP origiaale stesso, e gia date avend' egli cotante 

 e si splendide prove del suo buliuo pieno di dolcezza e di 

 sapere ; pi'^gi cbe rnvvisati abbiaino, pur noii lia guari , 

 nel suo Intaglio delP incontro di Giacolibo con Rachele , 

 tratto dal vagbissinio dipinto delPAppiani. Tale stampa, se 

 non andiamo errati , riuscir dee classica veramente e su- 

 ])liine. E tra le piii distinte e le bcllissime dee per ogni 

 dirltto riporsi I" incisione del coUega e cognato di lui Pietro 

 Anderloui , rappresentante la Vergine col putto e con 

 S. Giovanni, opera del Sanzio , e splendidissimo giojello 

 deir I. R. Galleria di Vienna. In essa Pottimo AnderlonL 

 ba saputo trasfondcre il vero carattere delP originale , tal- 

 mente die tu subito vi scorgi il fare della feconda nia- 

 niera del sommo Urbinate. E nutriam lusinga ancora che 

 P additata verissiina meta sara pur raggiunta da Micbele 

 Bisi nel suo intaglio della Madonna del Sassoferrato. Per- 

 cioccbe il disegno cli' egli ne trasse dall' originale stesso 

 in questa I. R. Pinacoteca, ci sembro bellissinio e conforme 

 al dipinto , e tale ci parve ancora il saggio cbe veduto 

 abbiamo delP incisione , da lui gia di molto innoltrata. 



II GandoUi tien pure fra gP intagliatori un distinto luogo 

 per due incisioni , tratte Puna dal Guido, la Madonna col 

 pi^tto , Paltra dalP AUori, la Giuditta. Nella prima dclle quali 

 P egregio artefice scppe eccellentcmente infondere P araabi- 

 litk delP espressione , il fervido e ad un tempo leggier pen- 

 nello del Guido; nella scconda ei pervenne sin dove giu- 

 gnere pno P arte dell' intaglio. Cosi non avess' egli da' veri 



(i) Touio 21.°, pag. 317. 



(a) Veggasi questo Giornale , touio So.", pag. 129 c legg.. 



