77 



Hédéracées nommées et décrites comme étant nouvelles. Ce 

 sont les Àcanlhopanax trichodon, japonicum, asperatuni, 

 sciadophylloides et VAralia nutans. 



Malheureusement l'insuffisance des matériaux dont ils 

 ont disposé pour plusieurs de ces espèces, ne leur a pas 

 toujours permis de reconnaître s'ils avaient affaire à une 

 forme déjà décrite ou bien à une forme nouvelle pour la 

 science. Leur tâche était d'autant plus difficile que les 

 diagnoses tracées par leurs prédécesseurs sont souvent 

 très-vagues et irès-imparfaites. De ce concours de circon- 

 stances devaient fatalement résulter des doubles emplois : 

 c'est ce que nous allons brièvement examiner. 



1. — Ac»Bitliopanax aspei*»liisii Franch. et Sav. 

 Enum. Plant. Japon., I, p. 195. = Acaiifhopaiiax 

 divapicatiiiii Seem. Hevis. Heder., 87. 



L'exemplaire qui a servi à décrire V Acanlhopanax 

 asperatiim est bien incomplet, car il n'est constitué que 

 par une inflorescence réduite, accompagnée de deux 

 feuilles à sa base. D'autre part;, ce que M. Franchet pos- 

 sède en herbier de VA. divaricatum (î\° 5035 des Plantae 

 Japonicae du D"^ Lud. Savatier) est précisément une 

 forme de l'espèce à poils plus abondants, à feuilles plus 

 atténuées à la base et à ombelles jeunes non entièrement 

 développées. II n'en fallait pas davantage pour induire en 

 erreur MM. Franchet et Savatier. Aussi la comparaison de 

 leur type avec d'assez nombreux exemplaires de 1'^. diva- 

 ricatuni ne nous a-t-elle permis d'y voir qu'une forme 

 purement accidentelle de cette dernière espèce. 



En effet, s'il est un caractère variable et souvent de peu 

 de valeur dans bien des genres d'Hédéracées, c'est celui de 

 la vestiture des feuilles et des inflorescences. De nom- 



