DE HISTORIA NATURAL. 65 



»98. Cervia, saturejse folia Rodrig"uez. 



»Planta lierbacea a spithaina ad pedem ^Hb., Saturejce hor- 

 tensis facie. 



»H. circa Hispalim. — O. (v. v.)» 



»Y en llamada al pie de la pag-ina, afiade Lag-asca: «Gemis 

 novimi ex Borrag-inearum ordine natiirali Hidmlem L. ajffine, a 

 eel. D. Joseplio Rodriguez detectiim, qui Cerviam dixit in memo- 

 r'lam clar. D. B. JosepJti Certi. ArcJiicatri, Jiispani, Academi?e 

 medicre alliarumqiie Scienciariim Hispalensis fundatoris, atque 

 Botanices promotoris.» 



»Los autores que de este g-enero se ocupai'on tan solamente 

 sirvieron para desorientarnos, y alg'unos que no leyeron el 

 Systema vegetaMliiim de Spreng-el, 6 el Prodromiis systemaUs 

 nat. regni vegetaMlis de A. P. De Candolle , no llevando a las 

 convolvulaceas la especie en cuestion, nada nuevo indicaron 

 con sus citas ni tampoco aclararon el asunto. 



»Spreng'el, Sys., t. i, pag-. 138, lo lleva a las convolvulaceas 

 y lo mismo De Candolle, Prodr. syst. nat., t. ix, pag-. 462, pues 

 lo incluye en la seccion «CTenera ig-nota aut ordinis ig-noti , ad 

 convolvulaceas a nonnullis auctoribus relata.»' 



»En este estado el problema , dirig-Ime primeramente 4 las 

 cortisimas indicaciones dadas por Lag-asca; y, dando por su- 

 puesto el ser planta espailola la propuesta por Rodrig'uez, 

 averig'ii^ la existencia de la borrag-inacea con liabito de Satu- 

 reja hortensis y no encontre otra en toda la familia mas que 

 RocJtelia stelluJata Rclib. 



»Un defecto grande noto en la obra citada de nuestro insig-ne 

 arag'ones, sin que por esto el merito sea menor. Las descrip- 

 ciones son cortas y muchas veces imperfectas. Los nombres, 

 hasta los g^enericos, escritos con descuido; asi por fortuna su- 

 ceda rara vez. — No g-ozaba Lag-asca ciertamente de tranquili- 

 dad y su estado de animo no parece fuera lo bastante tranquilo 

 y sereno que esta clase de trabajos requieren. La politica le 

 lleg'6 a interesar; cartas he leido dirig-idas a mi paisano Rojas 

 Clemente en las que no liabla mas que de lo borrascosas que 

 se esperaba fueran las sesiones de la Camara. 



»Esto por delante , necesario es mirar con indulg-encia estos 

 errores de pluma (que por tal los teng'o, seg'un dije en otra 

 parte). 



»Lag'asca dice: «Calix liber 5-partitus». 



ACTAS DK LA SOC. ESP. — TCXIl. 5 



