BURLINGAME. — BUDDHAGHOSA S DHAMMAPADA COMMENTARY. 



485 



Safigha-bheda-parisakkana, xii. 7. 

 SaGgharakkhita-bhagineyya thera (B) 



= Bh.-s. th. (PTS and C), iii. 4. 

 Santakaya thera, xxv. 9. 

 Santati mahamatta, x. 9. 

 Satthikuta peta, v. 13. 

 Sappadasa thera, viii. 11. 

 Sambahula adhimanika bhikkhii (B) = 



Adhimanika bh. (C), xi. 4. 

 Sambahula agantuka bhikkhii, xxii. 7. 

 Sambahula kumaraka, x. 3. 

 Sambahula bhikkhii, xi. 4; xiv. 8; xix. 



5 ; xix. 10 ; xxii. 7 ; xxiii. 7 ; xxv. 7 ; 



xxvi. 2. 

 Sambahula siladi-sampanna bhikkhii 



(B) = Sambahula bh. (C), xix. 10. 

 Sammaj jana thera (B) = Sammunjani 



th. (C), xiii. 5. 

 Sahayaka bhikkhii, see Dve s. bh. 

 Sataka brahmana, see Ciila s. b. 

 Sanu samanera, xxiii. 5. 

 Samanera (B) = Cattaro s. (C), xxvi. 23 

 Samavati (B) = Udena (PTS and C), 



ii. 1. 

 Samavati-uppatti, ii. 1°. 

 Sari, see Ciila Sari. 

 Sariputta thera (BJ = Aggasavaka (PTS 



and C), i. 8. 

 Sariputta thera, i. 8 ; vii. 6.8 ; viii. 5. 6. 7 ; 



xviii. 6 ; xxvi. 7. 9. 17. 27. 



Sariputta-thera-panha-vissajjana, vii. 8. 

 Sariputta-thera-bliagineyya, viii. 6. 

 Sariputta-thera-matula brahmana, viii. 



6. 

 Sariputta-thera-saddhiviharika, xviii. 6. 

 Sariputta - thera - sahayaka brahmana, 



viii. 7. 

 Sirima, xi. 2. 

 Sivali thera, xxvi. 31. 

 Sukha samanera, x. 11. 

 Suddhodana raja, xiii. 2. 

 Sudhamma thera, v. 14. 

 Sundara-samudda thera, xxvi. 32. 

 Sundari paribbajika, xxii. 1. 

 Su-ppabuddha kutthi, v. 7. 

 Su-ppabuddha Sakya, ix. 12. 

 Subhadda paribbajaka, xviii. 12. 

 Subhadda, see Ciila S. 

 Sumana malakara, v. 9. 

 Sumana samanera, xxv. 12. 

 Sumana devi, i. 13. 

 Suvannakara thera, xx. B9, C8. 

 Siikara peta, xx. B6, C5. 

 Siikara-potika, xxiv. 2. 

 Seyyasaka thera, ix. 2. 

 Soreyya thera, iii. 9. 

 Hansa-ghataka bhikkhu, xxv. 2. 

 Hatthaka, xix. 6. 

 Hatthacariya-pubbaka bhikkhu, xxiii. 2. 



ANALYSIS OF THE STORIES OF THE DHAMMAPADA COMMEN- 

 TARY, BOOKS I-IV. 

 Ayarj pan' ettha sankhepo. 

 Book I. Story 1. Cakkhupala Elder. 12 



ILLUSTRATING STANZA 1=1. 



Mahasuvanna, a rich householder of Savatthi, made a vow to a tree- 

 spirit, whereby he became the father of two sons. Since the tree had 

 been protected (palitarj) by him, he named them Maha Pala 13 and 

 Culla Pala. When they reached manhood, their parents set them up 

 in households of their own. 14 (3-4) 



12 Cf. Rogers, pp. 1-11. 



13 Called Cakkhupala after he wins Arahatship by sacrificing his eyes. 

 Cakkhu is the Pali word for " eye." 



14 The numbers printed in heavy type and in parentheses at the end of 

 each paragraph indicate the pages of Norman's text which are summarized 

 in the paragraph concerned. 



