intrvprese n.M rROTrSTANTr. 333 



Caucaso furoiio piivc di eflctto. Laonde non e mara- 

 viglia se il sigiior Bickerseth , segictario della socicta 

 missionaria dclla rhicsa anglicana, giiinto a York nel 

 1828 per trovarvi nuovi associati, tacciasi a palesare 

 cjucHa dolorosa confessione a cui gli altri inissionarj 

 protcstaiiti non saprebbero opporre grand! vantaggl 

 dal canto loro : <c Pel corso del primi dicri anni la 

 socieia non ebbe mai notizia di iin solo individuo 

 che fosse passato dalla idolacria al Cristianesimo » 

 {Yorck Herald, may 3i 1828). 



Per tal modo il nostro autore ha pienaniente di- 

 niostrati i grandi niezzi dellc niissioni protestanti e 

 r infelicissinio esito de loro travagli. Sebbene anche 

 rignardo a'proscliti di che le missioni protcsonti po- 

 trelibero gloriarsi , e d uopo valiitarne \ entita e la 

 natura dcUe conv^ersioni. E primamcnte non si dee 

 premier norma dal numero dellc bibbie distribnite a 

 niigliaja tra i popoli , ne conteggiarc il nunicro dei 

 convertiti in proporzione degli esemplari dispensati : 

 e qnando dai fogli inglesi ci si annunzia che il mis- 

 sionario di Malacca richiese dalla societa biblica die 

 gli si spedissero trecento milioni di bibbie o Atti de- 

 gli Apostoli {Storia del gencrale cav. Hislop = Monthly 

 Rev., n.° 94, pag. 869), non dobbiamo dimenticare 

 il racconto del giornale asiatico di Parigi(i828, torn. 

 II, pag. 40), laddove quesLo ci assicura , sulla fede di 

 notizie certe pervenute da Macao , che le copie della 

 Bibbia recata in chinese dal dottor Morrison , c da 

 esso fatte introdiirre nella Cina, t'lirono vendute al- 

 r incanto , e per lo piu conipeiate da' calzolai ondc 

 servirsene per fodera di pianelle. E veramente consta 

 da moltissinii eseinpi , che le bibbie sono , non di- 

 remo accettate , nia bensi richieste avidaniente dai 

 gcntili senza che cssi abbiano brania di leggerle per 

 motivo religioso. Ne in dissiuiil giiisa ragiona intorn:> 

 a cio il cav. Gamba ( Voyage dans la Russie meridlo- 

 nale etc. (i)), raccontando i fatti depli cmissarj biliiici 



(l) Di c[iiest() Vi.ia^io pure .ihlji .iud tl.ita I'aii.ilisi in;l 1. 44"' 

 n-)v«'aibic 1826 , pat'. 227. 



