Dr. H. Deslandres 



[June 10, 



centre une raie brillante qui meme est double et se detache sur la 

 large raie noire aussi bien que la raie des proeminences au bord 

 exterieur. (Voir la Fig. 1, qui montre la raie K et ses composantes 



Kiv, Kav, K3, K.2R, KiK.) 



Le resultat a ete obtenu par Hale avec un spectroheliographe, 

 appareil nouveau, assez complexe, qui isole une radiation avec une 

 seconde fente, et, par le mouvement de cette fente lumineuse, 

 fournit une image monochromatique de I'astre. De mon cote, j'ai 

 employe le simple spectrographe ordinaire et des sections successives, 

 mais en preconisant Femploi du spectroheliographe. 



Cependant les deux observateurs etaient en desaccord sur un 

 point capital. Hale plagait les vapeurs ainsi decelees dans la facule 

 meme, sous la surface ; je les pla9ais au contraire au-dessus dans 



Fig. 2 (sch6niatique). — ss, section faite par la fente du spectroscope dans le 

 soleil dont la chromosphere et la tache sont tres agrandies ; K^ raie bril- 

 lante, attribuee aux vapeurs du calcium, qui apparait au milieu de la large 

 raie noire K du spectre normal ; elle est simple et fine au-dessus des 

 taches et a la partie superieure de la chromosphere, et double sur les autres 

 points, etant alors divis6e en deux par la raie noire centrale K3. 



Tatmosphere meme. Or le spectrographe ordinaire, qui reunit tous 

 les elements de la question, permet de la resoudre ; il est, a ce point 

 de vue, superieur au spectroheliographe. 



La raie double K2 ^st brillante non seulement sur les facules, 

 mais sur tous les autres pointes du disque oil elle est, il est vrai, plus 

 faible et plus difficile a distinguer. De plus, au bord, la raie brillante 

 double Kj, au bord interieur, est toujours nette en ce point, et est 

 prolongee a I'exterieur par une raie brillante double identique. (Voir 



