164. AROMATVM HISTORIAE d 
RECENT IORES aliquot é Periclymeni fucco füccedaneum ejus parant. Sed i Lu. 
tani Pharmacopolz in conquirendis legitimis medicamentis diligentiores effent, & in edi- 
Faufel, bus Indicis* nuncupatis Olyfipone requirerent, poffet cjus tum etiam Faufel five Arecz 
. magna copia claffe regià in Lufitaniam deferri. 
* Diofioridi Lycium foliabuxi babet, éy pu(illeesi arbor. taque longé alia cenfenda e quàm ea qua nosivo autori E. 
defiibitur. Tamerfiuon fats fibi conslare videtur Diofcoridesim Lycii defcriptione; f modo postrema capitis de Lycio 
pars», Diofcorid? fit. 3 : i : 
? Huius feminis etiam meminit à qui naufragium Navis S, Benedicli nomine, que paulo (upra promontorium. Bona 
Jpei ad fcopulos alh[a est, de[cripfit, ait, Sinap: fusnilesa cffe, fed migriorem , cuins farina m paves orbiculates fubadda — 7 
vefcuntur tota illa /Btliopis ora maritima, prefertim inter fl. S. Chriflopbori, c eum qui à S. Lucia nomen accepit. 
* Sunt verà edes Indice, vasla concamtrariones fab. Regio palatio, in quibus afferyantur nom mod) - Aromala, fed 
emni generis merces qua ex India Oly[ipenem euerariin fcu Corbiti regiis advebmutur. 
De Manna. 
CA? XI. LS i 
à N Manna Gracis cognita fuerit; à recentioribus fatis difputatum arbitror. * Ego E 
paucula dumtaxat hic fubiiciam, quz (ilentio prztereunda non duxi. 
E 1v s igiturtria agnofcimus hic genera, ex provincià V fbeque deportata. 
rag PRIMYM genus utribus confervatum, fapore favi mellis, Xirquei?, aut Xircai vocatur, 
xigw. — ideft, Lacexarbore Queft nuncupata: nam Xr lingua Perfica Lac fonat;nos corrupto no- 
mee mine Siracof? nuncupamus. Eft autem ros quidam in easarbores delabens, aut gurami ex 
WACOST. : 
Manné tri. — 
cis deftillans. 
PULOE ALTERVM genus dicum Tiriamiabim aut Trancibim,ut vertit Bellunenfis, in Carduis 
P nafciferunt, granis quàm Coriandrum majoribus: colore inter rufum & rubentem me- 
dio, quz ex Tribulis decutiuntur. Vulgus Plantz fru&um effe putavit, fed Gummiaut 
Refinam effe refcitum eft. Hujus ufus praferturà Perfis ei qua utimur : quoniam nobis 
ufitatam pueris exbiberenon audent, nifi decimum & quartam annum excefferin.. Ego 
tamen ab co tempore quo huc delatus fum, illà uti non dcfliti, & fine molcftià purgare 
femper déptebebdi Í. IT 
T3 TenT1VM genus magnis glebisadvehitur, admiftis plerumque foliis, Calabrinz per- 
fimiliseft hec Manna, plurisQue zftimatur : defertur autem ex Bacora urbe Períica admo- 
bs s dum celebri. A: TE 
Mama gem — ÁDVEHITVYRinterdum Goam inutribusaliud genus ex Ormuz emporio,melli can- i 
* «lind. dido depurato pertimile : fed facile corrmmpitur in hac regione, propterea quód vitreis la- 
genis non affervctur. 
* Confule cemmentarios Mattliioliin lib. v caput veró 7 5. Diofcoridis.. llic enim tum veterum Gracorum, Lati- 
norim, Ce Arabum opintones recenfet, tum etiam recentiorum fententias de Manna refellit. Eius vero ,auctorisque 
noflri, atque adeo omnium quide. bac re bacteuus eripferant. opiniones refutat. Donati ab alo mari tractatu. de 
Manna. : 2 : 
-— Meminit eriam Manna Bclloniu lib.Y 1. Ob(ervationum, fub finem cap.1xv. 
x A 
€ 4 x. xin 
compofitiones ingrediatur , quas intróaffumere licet ; non mirum eft fi dubitatio 
vd orta fit, an illorum Spodium cum Grazcorum Spodio , quod metallicum eft,& mi- i 
spdium wi nime intro affumi poteft, idem (it. Sed, ut verum fateamur,unicum eft in orbe Spodium, e; 
eum. five Pompholyx, ab Arabibus T'utia vocatum,in cujus penuria Graci ajríarodi parabant. * 
; .. Hvrc autem dubitatiopi & errori anfam prebuit Terentianus ille Davus omnia tur» 
bans, Gerardus Cremonenfis in Rhaf. ad Alm. lib.5.cap.36.qui Tabaxír Arabum interpre- 
tatus eft Spodium, cüm non minis inter fe differant, quam albus&atercolor. Ejuserro- — . 
.. rcm omnes Arabum interpretes Latini fecuti funt, Tabaxir Spodium vertentes. : 
PzR1CVLOSA autem funt vocabulorum verfiones & immutationcs, prxfertim in re 
medica,debentQue medicamentorum nomina potiiis non interpretata rclinqui quàm per- 
peram Latina reddi. 
e aTabaxir. CETERVM, ut ad rem redcamus , 74laxir vocabulum eft Períicum , ab Avicenna 
: Iib. 2. 
C vM Spodium tam multas Arabum magni nominis & infignis dodrinz Au&orum 
yr 
