PERVILLES. QV AEDA M 
AROMATVYVM GARCIA 
Hiftoriam - | ii 
NOE T ET. 
CAROLYS.GCdVSsEwxS. 
Candido Le&ori, ie ue die 
'SYvoNIAM e/rabice lingua fum dgnarut, fatium eil ui 
V rabica vocabula , quibus Garciaà in [ua e/Aromátum 
9 R Eliftoriaufus e$], non immutarim quum eam à Lufitanico 
pv fermone Latinam faciebam; fed reliqueriim ut deferiptave- 
: v. periebam : eadem de caufa , quoties illa Hiftoria vecn[a; 
nibil in iifdem vocabulis immutatum... "Uerum quum mepoklea moneret 
U.C. idemque doctifümus, et eArabica lingua peritur, multa Ztralica 
vocabula in ea H ifloria corrupta reperiri: ipfum pro noflra amicitia vo- 
gabamyut illa corretia mibi communicare velets quod fané ülenter fecit: 
144, non modo praflitit; fed perutiles praterea INotas inr totam illam H sflo- 
viam addidit ,quastibi, Candide Lector,etiam communes effe volui. Uiri 
tomen , ut feires cu acceptas eaa ferre debeas libenter. protuliffems[i ille 
pala ejes. ANCubilominus tamen, iis interim fruere os 
Cabvr pmRiuUal 
Ambar Arabibusdicitur.] ^ * . Arabi- 
bus quidem dicitur.Sed /Ethiopi- ca lin- 
ga ita quoque vocat Balenam : quo magis accedo 
ad corum fententiam, qui ita di&um volunt, quod 
vulgo perfuafam fit Balenz femen eíTe : non fane, 
quod verum (it ; fed quia id fal(o vulgus putavir, 
ideo a Balena, quz dicitar Ambar , ita fuccinum vo- 
earunt, Neque vero ullus dubitabit verum effe ;qui 
fcit, etiam teftc ipfo Garcia , totum AEthiopiz tra. 
noftrum occupavit famere , id illias fiebat. Sciíci- ,, 
tante autem mé ex incolis illarum regionnm, de ca ,, 
re, ejusque cauffa, refponderunt eam e(Te con(ue- ,, 
tudinem maris, idque contingere perpetuo in mul- ,, 
tis temporum inteivallis, — » 
Maximum vero quod unquam viderim 
fragmentum, quindecim libras pendebat.] 
Longe majora fragmenta in tra&u Sofalz expui a 
tempeftatibus fcribit au&or Geographiz Arabicz in 
&um Ambaro abundare, quod in litore maris legi- 
tur. Quod autem a flu&ibus maris iri litus eje&tari 
foleat Ambar ; przclare oftenderat Avifenna. Sed 
cà non leguntur in Latino Avifenna. . Idco nos illa 
» €X codice Arabicoconver(a retulimus. Quod autem 
» quidamraiunt illadeffe fpuam maris ; aut flercus 
» animalis, valde alienum cít. Ego veto audivi ex 
» quodam fide digno , quum ipfe narraret mihi, fe, 
» P wid effet juvenis, fuiffe in roati & navigalfe. 
» Quum ego, inquit, ingre(Tus effem regionem quap- 
» dam SEQ Ne Li indien ORAE 
» & fudus dies effet , eram cum quibufdam in litore, 
» & ab agitatione maris inveniebamus diverforum 
» fragmentorum & colorum Ambar : & quicumque 
fine partis feptimz Climatis primi. Ex hoc mari ,, 
educitur Ambar plurimum optirne fragrans:& qui- ,, 
dém ex co et, quod fit centum librarum , plus ,, 
minus, Eft autem id quiddam, quod evomunt fon. ,, 
tes in imo matis, cujufmodi (unt fontes Naphta. &  ,, 
quando invaluit tempeflas , ventus eiicit illud in , 
litus. 
Car. 
Planta, dé qua hoc capite agitur, itém illa, cujus 
mentio Provetbiorum Solomonis y 11, 17: & Can- 
tic. 1v, 14, uno nomine ambz vocantur daór. Sed 
quam divet(z ez fünt;tam diverfanominum origo. 
Nam ea de qua hoc caput agit, a Syris voy. ab 
X 4 AEthio- 
IT; 
