NOTE SUR L'HÉTÉROPHYLLIE DU POPULUS EUPHRA- 
TICA OLIVIER (GARAB DES LIVRES SAINTS ET DES 
ARABES (1), 
Par M. le docteur P. ASCHERSON. 
Les faits que l'auteur va signaler dans les lignes suivantes ont 
été constatés sur des échantillons envoyés par M. de Dr. Otto 
Kerstent, connu par ses voyages à la cóte orientale d'Afrique 
avec le malheureux baron von der Deckens, dont les résultats 
obtenus pour la science viennent d'étre publiés par lui. 
M. Kersten a récolté, aux bords du Jourdain, en aval de Riha 
(l'ancienne Jéricho), quelques échantillons du Peuplier de l'Eu- 
phrate, qui, pris sur deux pieds probablement divers, ont un aspect 
trés-différent. Les uns portent des feuilles étroites, brièvement 
pétiolées, linéaires-laneéolées à quelques denticules aigus, très- 
entières du reste (var. hippophaæfolia Wesmael (2), ou lancéolées, 
légèrement sinuées (var. lanceolata Wesmael, I. c.), les autres, 
des feuilles arrondies, sinuées-dentées, longuement pétiolées, sem- 
blables au Populus tremula. Il y a entre eux un échantillon très- 
instructif, à trois rameaux latéraux développés des bourgeons 
axillaires situés immédiatement au-dessous du sommet coupé d'une 
branche, dont l’un porte des feuilles étroites, pendant que sur les 
deux autres, les feuilles, en bas brièvement rhomboïdales, dentées, 
passent en haut à la forme lancéolée, très-entière. 
M. le professeur Hausshnecht de Weimar a constaté, pendant 
ses grands voyages en Orient, que les feuilles étroites se présen- 
tent toujours sur les pieds jeunes et frutescents du Peuplier de 
l'Euphrate, tandis qu'on trouve les feuilles arrondies sur les 
(1) Compte rendu de la Société des amis-naturalistes de Berlin, séance du 
19 novembre 1872. 
(2) De Candolle, Prodr., XVI, IL, p. 327. 
