C 
Pes Gallína- 
| ceus conge- 
ner Fumaríz. 
"Cimbalaris 
herbaqua. 
99 s £oówSp?bVr-oo 39. V Mw Pharma? 
Similis & nomine & effe&u eftalía Capnos fruticofa , practenera, foz 
lijs Coríandri , cíneracei coloris , lore purpureo. INaícitur ín hortis , & 
hordeaceís fegetibus. ! 
PAR AKPHRAÀASIS HBRMO'LAtET 
Barbari de Herba Fumaría . 
Capnos,fiue Capníon,hoc eft, Fumus, duplex. Alía híc defcripta, na 
fcens ín hortis,et fegetibus hordeaceís. Alía X nomine & effectu Íimilis, 
quas Pedes Gallinaceos uocant, ín parietibus & fepibus genitam, ramis 
tenuifsimis,fparfiscy , lore purpureo, ut inquít Plinius : quam nonnulli 
modo Cimbalarem uulgo dícia,nefcio dj recte interpretant,folio Fede: 
ra pretenuí:utín Cotyledone cómonuimus,Hanc aut Capnon, quz na 
fcitur in fepibus, Chelidoniá phragmítem uocare moris eft Actio , ad ex 
inanitiones partíü ín iocínore curuaru utilem dicià : ut puto, quonia fuce 
co difcutit caligine, ut Chelidonía: & ob íd in medícamer ta oculorüu ad? 
dítur:ut ín Collyríum Marcíani, eam Chelidoníam Capnitida cognomi 
nantís, Quod fi eadem probetur efIe cum Cimbalari,;ut quídà coníjcíut, 
etía illa fimilitudo confluet, quod foli Hederz habuerit, quale Chelido 
nío mínori contigit, Propterea confyderari cupío, nunquid non fimilis, 
fed eadem omníno fit Capnos hec,cum Chelidonio minore. IMlulta cetz 
te paría comperío . Caeterum ex eo , p Capnon Plíníus a noftrís Pedes 
"gallínaceos uocarífcribit, magnus pleroíqy inuafit error, exiíftímates Ca* 
pnon a Díofcoríde monftratu,non alíud genus effe, G5 qua uuleo San? 
guínaria,& eallí Crus dicitur.Pudenda & poenítenda inícítia : nifi frons 
attríta multis effet. yuandoquidem ea quz eallí Crus uocatur, Gramini 
eft tam fimilis , utab eo forte non admodum feíungi pofsit : riifi cp folio 
minore cernitur,X fibris potius Gp radice nititur.Id autem quod ín utro? 
que fummo frutice Trífarin, oallínacei Pedis imitatíonem habet, candi: 
díus ín hac, dg ín Gramineconfpícitur, —— 
Vndedicae(ítFumaríaex, MA&RCEL, VERGILIO. 
.. Fumaríz herbz notífsima res fumus,quondam nomen fecit: haud fa 
ne,quía tríclíniog: parietibus,eoruq; camerís inducia;nigredíne noceat, 
aut quía, ut Poéta cecinit fufpenfam exploret, duretq; ad fabríeam mate 
ríam , fed quoni& uís illi contra hominis oculos lachrymofa fit, qualis in 
fumo eft. Ob quam cauffam Flaccus , lachrymofüm ín carmine fuo fu^ 
mum appellauit: & Ariftophanis feruus , ín fcxnam rediffe (e dicebat, 
fumo coactum , nec potuíffe domi cum coterís effe , i usi 7 polgst tuni, 
quod eft,quoníam eroderet palpebras eius & oculos. Quod maximum 
a fumo huic partí taedium eft : cuí potens ídem Fumarize herba fuccusa 
fumo índicata in gracis fuit, Nec tantu Capnon zquali fumo appella? 
tione eam uocauerunt, fed Capnítim etíam, íd eft, Fumariam dixerunt. 
Suemadmodum a fimilitudine Coríandrum : quz. uox ín fcriptore 
Ao eese - cuit, alijs fmpliciter Coríandrum , alijs agrefte Co" 
drum , alíjs diminutiua forma Coríandron uocantibus , INafcí híc 
