C 
Violapur- - 
purea, 
Viola , quare 
dicta ióy * 
Phrygana. 
Lorípes 
Viola, 
Viola Sar- 
rana. 
WVacciniía, 
Híacynthus, 
Sefliles víole, 
eucoía , 
Chierí, 
V iole claude 
Senephigi, 
158 s LuMw P w X ct v m:Plharma 
PLACITAa2utoumdev IOLts,. 
| ' SententíiaD ro s C . depurpureis Violis, e 
LIOLAM purpuream, aliqui Daífypodion, alij Príapeion, alij ' 
Ion fylueftre , alij Cybelion , Romaní Violam purpuream uo 
ius, nec multo difsi 
cant, Folium habet Haedera minus, tenuíus, ac nigri 
mile. Caulículus a radice prodit, ín quo flofculus fuauiter olens , purpue 
reus, Opacis & afperis nafcitur. 
Paraphrafs HER MOLAI BARBARI 
fuper eifdem purpureis Violis . 
Viiolam GraciTon proflore, V iolaríü loniam, pro frutice appellát, Nicander ín Georgicis 
[on uocatá credit V íola,quía nymphae quada Ioníaflort eum Ioui prímiü dedere muneri.INa 
Ícít uitis modo e fupernís,quafi e puppi dícas,non prora, ut Ruta, Sifymbríü,Serpillum:eoq; 
o€s Phrygana,hoc eft,furculí,fiue Cremía V íolze dicunt:excepta INigra,quae hoc capíte defcrí 
bit. V frethaecperpetuo,& ut quídà ferunt,fi certo ene colat;anno toto.Serít plantís ut olus, 
V erefloret, poft Leucoion, & ante Flàmeam, Cü Ion Graci dicüt,Nierà , feu Purpuream fere 
intelligit, Humilis haec, € latíorefolio, ftatim ab radíce multa carno£o exeunte, fine ramís: ob 
íduulgo Lorípede V iolà uocamus.Hz noie a caterís diftinguunt, fole Ia appellatze Graecis : 
utab tjs Ianthina ueftís, &€ uiolacea diceret, Alia uíolag: eenera ín Leucoio reddidimeo. V iolas 
Sarranas,a colore , cii purpureís eafde effeapud Columella arbítror, Purpureas, V accinía,& 
Hiacynthü díci, Seruius Gramartícus exiftímat, Diofcorides quoq; Hiacynthi , latíne V acci- 
níü appellarifcribit. Admonendi funt,quí haec legüit, purpureas V íolas duos: generi haberi, 
Alias inter Lorípedes, fiue Sefsiles,de quibus hic agit:alías ínter Leucoía odoratasqy ocs effe, 
Sed & cadidag: dcr gemína hec difcrímína cernunt, Alíe Loripedes:alie Leucoía.Leucoía intel 
ligo,ds Mauritania Chíeri appellat; Loripedes,q uulgo Claude noian£,et Mauríce Senephígi, 
Annotatíio v ER GIL I t ín purpureas Violas, | 
Queferrugíneos Híacynthos,& nigra V accínía uocari a latinos poétís fecit nigricas pur 
pura, uel utaptíus loquamur,ín nigro purpureus color,eade Theophrafto,erecorücy alijs fcrí 
poribus cauffa fuít,ut V iola, quae nunctractanda a nobis eft; nígra diceret: tam frequétí,rece 
proq pafsim ín ea colorís difcrímine huíufcemodi, ut multís locís Theophrafti ín plantarühí- 
ftoria,níhil certíus intelligat ubicg uiav "à, dicentí Viioli,quz nígrícante purpura,;ad muro 
rum radíces, hortos: marginibus, et fepibus, florens príma,autcit prímís aduentü ueris morta 
libus nuncíat:nota uulgo;& ubic ínuétu facilis, qua toto anno uíreat,& flores tenuí quídem, 
fed longiore colículo altíus a terra ínter folía erígat, Quae híc merito Haderecoparauit : quo- 
nía proxime ad eam figura accedunt, Muraría V iolama latinis uocari in Diofcoríde legit.INe- 
fcimus ti, qp uetufta ea uox fit:ifed quaecunqg ea eft;naturz eíus rrdet: quonia, ut díxímus,ad 
muros: radíces,umbrofis locis freques & fpeciofa nafcit, Eadé cauffa fuit, cur fylueftrís Viola 
ítide diceretur:qm locís nó cultís nafcít:nec uiolaría ín hortís,ut ceterze illí cognotes haber, Po 
ruít quonda etia religione aliqua, & numínis gratía comendarí,ídeoq; Cybelíos Víola,aban- 
tiquifsíma dea Cybele día , laudé potius dq nomen íd inueniffe, Sed nobís nulla eft eius nois 
certa ratío,aut coníectura:quéadmodii & reliquae alíze penítus ignotae, Nifi Príapeios non dii. 
fimili ratione, dq; Cybelios,ab antíquo rurís & hortorü numine dicia fuerit. Defcripfit ea Theo- 
phraftus lib.c.de plátarü hiftoría, díxitcg, "rporpi(oQuAXov wol, asi QuXMY Viven wo, dg Tier. Qe)  divva- 
piri Qipuv v0 ày8G- , Adv Tjómu Tii figemreivai, Quod eft; Exire & uiuere folia eius ín radicis capite 
tantir, pepe uírere fronde, Id ením uoces illae due fignificant.Facileq; eft uídere foliofum 
Viíolae huíus cefpitem,nullis caulibus, aut ramulís a terra furgente,quod ceterae habent Vio 
ix : nec aftu anní arefcere,aut hyeme;quod alíz patiuntur, fed poft amifTos flores , uírentibus 
folis, medicina toto anno etíà inferuíre, Ádiecit praeterea , teftarí quofdam pofle hanc Vio- 
lam contínuetoto aüino florere, fi alíqua ratíone curetur: quam tamen ílle Bon retülícnec qui- 
bus locis id excogitauerint homínes.Adiecíteode libro fcriptor, differre hanc a reliquis Vío- 
lís in reliqua nàtura : praecipue autem $ri zierígv)G- , yo) VyrtioQvXQur y 49) caxóQvAMe isiv , quod 
fcilicet latiore folio qi reliquae V iolee fit: intellioítey reliquas V iolas Leucoía ab omnibusap- 
pellatas:eodemqy folío fit «t», id efi, terrefiri, quod a terra non fureat,& ptateríd carnofo & 
píngui. Quae otmníalongíus forte dicta aliquibus uidebunt. Sed uos rerii certítudini confulen 
tes, obfcuríores breuítate nolumus fierí. Quo confilío,in V iolae huius fienado colore, a priri 
€ipio fiatim ufi fumus; & contra aliorum interpreti edítíones, Níeram, non purpurea Vio 
