— 8^ — 

 rst mis en mouvement par une corde qui se roule et se dé-^ 

 roule sur un tamlwur fixé à réchafaud supérieur, dételle 

 sorte que, pendant que la caisse chargée de terre est tirée 

 vers le haut, la caisse vide se dirige vers le bas. La caisse 

 portant la terre se décharge d'elle-même à l'aide d'un appa- 

 reil de perches, contre lesquelles elle vient se heurter, et 

 qui lui font faire la culbute. Avec cette machine, on peut 

 dans une heure faire monter sur une hauteur dont la sur- 

 face oblique a une longueur de r 4o pieds , 960 caisses pleines 

 de terre, et à Vaidc de huit ouvriers seulement. 



CAfl.VCTKÎlES DES ARlîRES PE?:D \jSÏ 1,'hIYER. 



Lorsque, pendant Thiver, les arbres et arbrisseaux sont 

 dépouillés de fleurs et de feuilles, il est assez difficile de re- 

 connaître les espèces auxquelles ils appartiennent. M. J.-G. 

 ZuccABUNi, de Munich, a cherché des caractères spécifiques ou 

 différentes diagnostiques propres à conduire, à l'époque où 

 la végation est suspendue, à la connaissance des diverses 

 espèces. Il examine la situation de la cicatrice laissée pai* la 

 feuille sur l'écorce relativement au bourgeon, sa forme, et 

 les dessins variés qu'y ont laissés les cicatrices des faisceaux 

 vasculaires qui se rendaient à la feuille. Dans les bourgeons, 

 il considère leur situation relative entre eux, leur insertion, 

 leur forme et les parties qui les composent. Il passe ensuite 

 h l'exposition des caractères dûs à la végétation , et qui se 

 réduisent à l'indication du port de l'arbre, examiné dans sa 

 totalité , de ses branches , de la vieille et de la jeune écorce , 

 de l'aspect général des bourgeons, tant florifères que folli- 

 fères , et des phénomènes de leur évolution • enfin , à l'expo- 

 sition de quelques signes marquans auxquels on distingue 

 l'espèce de toutes celles avec laquelle il serait possible de la 

 confondre dans cet état. 



TRAINSPLAISTATION DES GROS ARBRES. 



Le procédé suivant a été proposé pour transplanter, sans 

 risques, les plantes déjà élevées et aussi les gros arbres. En 



