I IBRARY 

 NüW YORK 



Vorwort, bot amcal 



QARDEW 



Der nachfolgende Band IV dos „Jahresberichtes über die Vorgänge 

 auf dem Gebiete der Pflanzenkrankheiten" schliefst sich inhaltlich vollkommen 

 an seine Vorgänger an. 



Mit Kücksicht auf das Anwachsen des zu bewältigenden Stoffes sind 

 die Referate, soweit es ohne Schädigung des angestrebten Zweckes möglich 

 war, nach Möglichkeit zusammengedrängt worden. Neu aufgenommen sind 

 Referate über pathologische Anatomie. Dieser Disziplin sowie der Pflanzen- 

 physiologie, soweit sie in direkter Beziehung zur Phytopathologie steht, wird 

 in Zukunft im „Jahresberichte" ein breiterer Raum gewährt werden. 



Von Arbeiten, welche keine wesentlichen neuen Tatsachen enthalten, 

 wurde wiederum nur eine ganz knappe Inhaltsübersicht gegeben. Dort, wo 

 lediglich der Titel einer in das Literaturverzeichnis aufgenommenen Original- 

 Abhandlung verzeichnet steht, ist eine Einsichtnahme in die letztere nicht 

 möglich gewesen. 



In formeller Beziehung hat der „Jahresbericht" insofern eine Ände- 

 rung erfahren, als das Literaturverzeichnis der betreffenden Abteilung der 

 Referate angefügt worden ist. Der Herausgeber hofft, dafs der Jahresbericht 

 hierdurch einheitlicher und damit im Gebrauch bequemer geworden ist. 



Dem „Königl. Preufsischen Ministerium für Landwirtschaft, Domänen 

 und Forsten" bitte ich meinen ergebensten Dank für die Förderung, welche 

 es dem „Jahresbericht" angedeihen läfst, aussprechen zu dürfen. 



Wie in den Vorjahren, richte ich schlielslich noch an die HeiTen 

 Herausgeber phytopathologischer Arbeiten die dringende Bitte um freund- 

 liciie Zustellung von Sonderabdrücken. Nur wenn diese Unterstützung nicht 

 ausbleibt, wird sich die angestrebte möglichst vollständige Berichterstattung 

 erreichen lassen. 



(^ Halle a. S., November 1902. 



CT» 



'^ M. Hollrnng. 





