3. Kranklieiton der Wurzelfrüchte. 83 



Danysch und Wiese wollen die Vergiftung mit Chlorbariumlüsung nur 

 dort angewendet wissen, wo die Vernichtung der Rübenrüsselkafer durch 

 Pilze unmöglich ist oder versagt. 



In den Bezirken Podolien, Kiew, Volhynicn, Schernikow und Tanibow 

 traten Mitte Juli in noch nicht beobachteten Massen auf den Rübenfeldern 

 die Raupen von Eiinjccron sticticalis L. auf.^) Per vorzugsweise auf Rufsland 

 beschränkt gebliebene Schädiger ist zum ersten Male in der Gegend von Sy- 

 schania 1769, dann wieder 1854 und 1855 in Südrufsland, 1864 in der Krim 

 und 1893 im Gouvernement Katarinoslaw aufgetreten. Euryceron bringt je 

 nach den klimatischen Ortsverhältnissen 2 — 3 Brüten zur Ausbildung. Die 

 Schmetterlinge legen gewöhnlich nach einem warmen Frühjahrsregen ihre 

 Eier, je etwa 100 Eier auf 2—3 mal an die Unterseite der Blätter verschiedener 

 Pflanzen ab. Nach 5 Tagen erscheinen die Raupen, deren Entwicklungs- 

 zeit im Kiewer Gouvernement 2^1^ Woche, im Rjäsaner und Tubsker 4 Wochen 

 währt. Zur Verpuppung wählen die Raupen einen häufig vom Frefsort weit 

 entfernten Platz 4—8 cm unter der Erdoberfläche aus. Sie bauen sich hier 

 einen schwai-zen, cyliuderförmigen, inwendig mit einem festen weifsen oder 

 gelblichen Gespinst ausgepolsterten Kokon. Nach 4 wöchentlicher Puppenruhe 

 erscheint der Schmetterling. Die Herbstgeneration verlebt den Winter im 

 Puppenstadium unter der Erde, während die erste Raupengeneration ihr Da- 

 sein gewöhnlich auf Unkräutern im Walde, Winde, Kornblume u. s. w. zu- 

 bringt. Auch Pflanzen mit ätzendem Saft oder starkem Geruch, z. B. Wermuth 

 [Artcnima), Wolfsmilch {Euphorbia)^ gemeiner Ysop (H/jssopus)^ Salbei 

 {Scdn'a)^ ferner Gemüsepflanzen, Obstbäume, Kartoffeln, Hanf, Luzerne sowie 

 Naturhölzer werden von dem Schädiger als Wirtspflanze benutzt. Die Ge- 

 treidcarten w^erden dagegen nur im äufsersten Notfall angegriffen. 



Im Jahre 1900 traten die Raupen in der Ukraine so stark auf, dafs 200 

 bis 500 Stück derselben auf einer Rübe, 2000 Stück an einer Samenrüben- 

 staude zu finden, keine Seltenheit war. 



Die Bekämpfung des Schmetterlinges kann, weil derselbe sehr scheu 

 ist, durch Eintreiben einer Kette von Schulkindern erfolgen. Hierbei mufs 

 möglichst gegen den Wind und immer in einer Richtung weiter gegangen 

 werden. Viele F'alter gehen auch zu Grunde, wenn die Stoppeln in der 

 Nachbarschaft von Rübenfeldern angezündet werden. Von den abgelegten 

 Eiern vernichtet die Sonne einen bedeutenden Teil. Die ausgekommenen 

 Räupchen verbleiben zunächst am Orte ihrer Entstehung, nach Erschöpfung 

 dieser Nahrungsquelle beginnen sie, am lebhaftesten zwischen früh 9 und 

 nachmittags 21/2 Uhr, gemeinschaftlich immer in einer Richtung weiter zu 

 wandern. Von ihrem eingeschlagenen Wege kann man sie gewünschtenfalles 

 dadurch ablenken, dafs man längs des bedrohten Feldes mit einer Rüben- 

 walze rasch auf- und abfährt. Haben die Raupen nur einen Teil des Rüben- 

 feldes ergriffen, so ist der noch unversehrte Teil schleunigst durch 0,5 ra 

 tiefe Gruben mit steilen Wänden vor der Zuwanderung der Euryceron- 

 Raupen zu schützen. Letztere fallen zu Tausenden in die Gruben und 



') Zielinski und Ostaschewski ia B. Z. Bd. 8, 1901, S. 3(31— 3Ü4. 



