84 



D. Die ErreüGi- vcm Kraukheiten bestimmter "^.Virtspflanzen. 



tiiiycoron 



und 

 Spilosoina. 



Hoteiodora 



raJicicöla in 



Egypton. 



können vernichtet werden bevor sie die gegenüberliegende Grabenwand er- 

 klommen haben. Kleinere, wertvolle Samenrübenfelder werden am besten 

 mit einem Bretterverschlag, der auf der Aufsenseite einen Teeranstrich er- 

 hält, versehen. Die Befreiung der Rüben von den Raupen soll mit Hilfe 

 wiederholten Überfahrens der Pflanzen mit einer aus zwei dünnen recht- 

 winklig zu einander angebrachten, auf allen Seiten mit Melasse bestrichenen 

 Brettern bestehenden Vorrichtung verhältnismäfsig vollkommen gelingen. Bei 

 trockener Witterung empfiehlt sich das Bespritzen der Rüben mit einer 

 6prozent. Chlorbariumlösung, der zur Erhöhung des Haftvermögens noch etwas 

 Melasse zuzusetzen ist. 



Verhältnismäfsig am besten läfst sich der Schädiger in der Puppen- 

 form bekämpfen, wenn man die von der Erdoberfläche zum Kokon führende, 

 dem ausgebildeten Schmetterling als Weg zur freien Luft dienende Röhre 

 zerstört oder verstopft. Dieser Zweck wird durch Behacken, umpflügen, 

 Flachpflügen mit darauffolgendem Walzen erreicht. 



Über den nämlichen Schädiger hatte auch Stift i) Gelegenheit Studien 

 anzustellen, da sich derselbe nicht nur in Südrufsland, sondern auch in 

 Rumänien, Galizien und in der Bukowina zeigte. Vergesellschaftet mit 

 Eurijcreon siicücalis fanden sich hier- auch noch die Raupen von Spilo- 

 soma luhricipeda, Pieris napi und Agrotis segetum vor. In der Bukowina 

 bemächtigte sich der Schädiger vielfach zuerst der Luzerne, des Klees, des 

 Grases, des Maises und ging dann erst auf die Rüben über. Auffällig 

 war die Tatsache, dafs einzelne Rübenfelder von den Raupen vollständig 

 verschont blieben. Dort, wo die Schädiger einfallen, fressen sie alles mit 

 Stumpf und Stiel weg und erzeugen auf diese Weise mehr oder weniger 

 grofse Stellen auf denen die nackte Erde hervorti'itt. Von den zur An- 

 wendung gebrachten Bekämpfuugsmitteln hat das Ziehen eines 30 cm breiten 

 Teerstreifens senkrecht zur Zugrichtung einer 2—3 m breiten und 20 m 

 langen Raupenkolonne nur schwache Erfolge aufzuweisen gehabt, da die 

 Tiere nur zum Teil über den Teer zu kommen trachteten, der Hauptsache 

 nach es vorzogen eine andere Marschrichtung einzuschlagen. Die Fang- 

 gräben versagten mehrfach mit Rücksicht auf die ungewöhnliche Massigkeit 

 der Insekten, welche unaufhaltsam alles, selbst Gebäude überkletterten. Einen 

 Teilerfolg brachte das lockere Aufstreuen von Stroh auf die befallenen Rüben 

 und Anzünden desselben. Staare und Sperlinge beteiligten sich eifrig an 

 der Vertilgung. 



Von der 1. und 2. Raupengeneration, vom männlichen und weiblichen 

 Schmetterling sowie von den Kokons gibt Stift vorzügliche farbige Ab- 

 bildungen. 



Der nicht gerade häufige Fall des Auftretens von Gallenälchen 

 {Hefcrodera radicicola) auf den Wurzeln von Zuckerrüben hat nach Stift'-^) 

 auf Zuckerrüben bei Scheick Fadel (Ägypten) stattgefunden. Die erkrankten 

 Rüben, welche er abbildet, entstammten einem reinen, von Nilschlamm frei- 



•) Ö. Z. Z. 30. Jahrg. 1901, S. 908—916. 



^) Ö. Z. Z. 30. Jahrg. 1901, S. 405—410. 1 Tafel. 



