10. Krankheitea des Weinstockes. 241 



formibiis. In sarmentis Vitis vlniferac Hutujarlae, inense Jumi. Nach einigen 

 systematischen Bemerkungen folgen die Synonyme von Canioth/jrmmDlplodiella: 



Phoma Baccae Cattaneo 1877. Fhoma Diplodiella Spegazxini 1878. 

 Coniothijritiin Diplodiella {Spegazxini) Saccardo 1884. Phoma Briosli 

 Ihu'carini 1886. Charrinia Diplodiella {Speyaxxini) Viala et Ravax 1894. 

 Metasphaeria Diplodiella ( Viala et Ravax) Berle.se 1894. 



In austührlicher Weise werden die Methoden zur Bekämpfung der Weiß- 

 fiiulo besprochen. 



1. Behandlung der grünen Sprosse und Blätter. 



Üie gefährlichste Erscheinung ist die, wenn der Pilz ganze Gruppen 

 von Stöcken befällt. Dieselben sind leicht kenntlich an den welken Blättern 

 und der schmutzig grünen Farbe derselben. Unterhalb der Internodien reißt 

 die Rinde in Längsstreifen los, vertrocknet und ist von kleinen erdfarbigen 

 Pusteln bedeckt. Man schneide die Sprosse zurück bis auf die gesunden 

 Internodien, ohne diejenigen zu schonen, welche gesund erscheinen und 

 sammle und verbrenne die abgenommenen Teile. Sodann bespritze man 

 sowohl die beschnittenen Stöcke, wie die in der Nachbarschaft mit -lYo Kupfer- 

 kalkbrühe und wiederhole dieses Geschäft während 3—4 Tagen. Sehr ver- 

 nachlässigte Reben sind auszugraben, mit Petroleum zu besprengen und zu 

 verbrennen, ebenso befeuchte man den Boden mit Petroleum und suche 

 durch Feuer die dort ausgestreuten Sporen zu vernichten. Den ganzen Wein- 

 berg, um solche Herde bespritze man mit 2prozent. Boideauxbrühe und zwar 

 alle 3 — 4 Tage, speziell aber bei feuchtem warmen Wetter. Eine weniger 

 gefährliche Erscheinung liegt vor, wenn die Sprosse Brandwunden ähnliche 

 Flecken erzeugen. Für Ungarn genügt es in diesem Falle die Weinberge 

 Anfang Juni oder früher auf solche zu untersuchen, die fleckigen Sprosse 

 auszuschneiden und zu verbrennen. 



2. Behandlung der Trauben. 



An jungen Trauben wird die Krankheit unterdrückt, wenn man zur 

 Zeit der Behandlung der Blätter die Zweige unter den kranken Beeren ab- 

 schneidet. An halbentwickelten Früchten tritt der Pilz nur sporadisch auf, 

 ist dabei aber sehr gefährlich und empfiehlt es sich deshalb, derartige Trauben 

 zu entfernen und zu verbrennen. Die Farbe der während der Halbreife be- 

 fallenen Beeren ist erdartig, regenbogenähnlich und schließlich wie ein 

 Gemisch aus Milch und Kaffee. Feuchte Witterung beschleunigt die Er- 

 scheinung. Man muß spritzen und bestäuben bis alle Traubenteile vollkommen 

 bedeckt sind. Speziell für die Infektion empfänglich ist die Anheftungsstelle 

 i\Q& Stils. Durch sorgfältiges Ausschneiden öffnet man flüssigen Bekämpfungs- 

 mitteln den Weg und vermindert das Aneinanderreihen der Beeren, auch 

 werden letztere mit Vorteil bepinselt. Noch günstigere Erfolge erzielt man, 

 wenn die Trauben in das Vertilgungsmittel eingetaucht werden. Bei diesem 

 Verfahren wird die später zusammenlaufende Flüssigkeit an der Spitze ge- 

 sammelt und diese besonders geschützt. Vorläufig empfiehlt Verfasser zum 

 Spritzen Kupferbrühen und zum Bestäuben Kupfer-Schwefelgemische. Ist 

 die Krankheit einmal ausgebrochen, so gelingt es nicht mehr sie zu ver- 

 treiben, auch dann, wenn die Cuticula der kranken Beeren noch nicht ge- 



Jahresboricht über Pflanzenkrankheiten. V. 1902. 16 



