Oland §'c. (Lehrbücher.) 161 



In der Isis 1821, XL H. [S. 1034—1047.] stehr eine Ueber- 

 selzung der Abhandlung des Freih. AI. v. Humboldt: Untersu- 

 chungen über die Gesetze der Vcrtheilung der Pflanzen auf der 

 Erde, aus Annal. de Chimie et de Phys. XVI. 2G7sqq,, — und 

 in Isis 1822, XI. [1207—1227.] ein französ. Abdruck von A. 

 V. Humboldt's ähnlicher Abb. im Dictionn, des Sciences nat, 

 XVIII. 422 — 456. : Nouv. recherches sur les lois que ton cbserve 

 dans la distribution des formes vegeiales, wovon auch im Edinb, 

 Philosoph, Journ. (1822.) No. XIII. p. 47 — öi>. eine englische 

 Uebersetzung gegeben ist» [S. beide Abhh. in deutscher Uebers, 

 in B — d's. Schrift: Pfianzengeogr. nach A. v. Humboldt ßfc. (Bresl. 

 1851.) S* 7—27.] 



(1822.) — Zu den wichtigsten bot* Werken der letzten Zeit 

 ist mit Recht die vom Prof. Schouw jüngst herausgegebene Pflan- 

 zengeographie &) zu rechnen, worin vorzüglich musterhaft vollstän- 

 dig und befriedigend dieser Zweig der Wissenschaft abgehandelt ist, 

 der zugleich auch die Naturbeschalfenheit der Länder, ihre verschie^ 

 dene Fruchtbarkeit u. Culturfähigkeit beleuchtet. In der Einleitung 



8) Gruntrsek til en almindelig Plantegeograpliie. V«d Joak. Fredr. 

 Schouw. Kiöbnhavn, 1822, 8. [Deutsche Hebers» vom Verf. selbst; 

 Beil. 1823. 824 S. 8. mit 4 Taf» u» m» Tah., dazu e. Atlas in gr. fol. 

 62/3 Thlr.] — Anm. Des Vfs. Definition der PüauzengeogT. lautet: „die 

 Wissenschaft, welche die jetzigen Verhältnisse der Pilanzen zur Erd- 

 oberfläche lehrt, oder: die W., welche das Vorkommen (statio), die 

 Verbreitungsbezirke (extensio) u. die Vertheilungsweise (distributio) der 

 Pflanzen, wie sie jetzt bestehen, so wie auch die jetzigen Vegetations- 

 verschiedenheiten der Erdoberfläche, mit Berücksichtigung der äusseren 

 Momente, darstellt. — Der Vf. meint: -wie man die Geographie der 

 Länder von ihrer Geschichte unterscheide, so scheine es auch nolhwen- 

 dig, die Lehre von den jetzigen A'erhältnissen der Pflanzen zur Erdober- 

 fläche und die von dem Ursprünge u. den späterhin erlittenen Verände- 

 rungen der Pfl, , d. h. die Pflanzen geographie und die Geschichte 

 der Pflanzen zu unterscheiden; erstere nimmt nur auf das Gegenwärtige 

 Rücksicht u. ist nur auf Erfahrungen begründet; die letztere betrach- 

 tet die Verhältn» früherer Zeiten u. ist in der Zeit fortschreitend , und 

 nimmt, wie jede historische "Wissenschaft, da wo Erfahrungen fehlen, 

 auch auf Wahrscheinlichkeiten u. Vermuthungen Rücksicht, daher ihre 

 Resultate unsichrer werden; beide Wisscnsch. stehen übrigens in ge- 

 nauem Verbände u. die Pflanzengeographie ist die Hauplgrundlage der 

 Pfl.-Geschichte , aber die Absonderung der letzteren beugt der Annahme 

 leerer Hypothesen in der Pfl. -Geographie vor. — Der Vf. gedenkt, spä- 

 ter vielleicht ein Handbuch der Geschichte der Pfl. auszuarbeiten. 

 Botan.Jahresb. über 1821 u. 1822. j[| 



