110 A CONTRIBUTION TOWARDS A FLORA OF BRECONSHIRE. 



Stacliys Betonica. L Lower Elan Valley ; A Ley. Brecon ; 

 Miss Fryer. F. Ehymney Bridge Vale. Gilwern. Garth. Builth. 

 — */S. palnstris L. C. — 8. ambujua Sm. Llangorse village. — 

 S. sylvatica L. C. — ■''■S. arvcnsis L. Scarce. Llangorse. 



Galeopsis versicolor Curt. Llanwrthwl ; A. Ley. — G. Tetrahit 

 L. Cultivated ground. F. Widely distributed. No other 

 Galeopsis seen by me. 



*La)nium jmrpurenm L. C. No other Lanmim seen by me. — 

 L, album Ij. Near Brecon ; Miss Fryer. Scarce. — L. Galeobdolon 

 Crantz. Top. Bot. ed. ii. : Priory Groves, Brecon ; Miss Fryer. 

 Not seen by Kev. A. Ley or myself. 



Ajuga reptans L. Near Brecon; Miss Fryer. 



Teucrium Scorodonia L. Nant-gwyllt ; A. Ley. F. Gilwern. 

 Brecon. Builth. 



No Echinm, Lithospermum, or Cynoglossum seen. 



Myosotis ccBspitosa Schultz. Pen-y-wyllt ; A. Ley. The most 

 frequent water Myosotis ; noted near Khymney Bridge Station, 

 Gilwern, Talybont, Llangorse. — M. palitstris With. Near Builth ; 

 A. Ley. Brecon. Hay. — M. repens Don. Cwm Tarell ; A. Ley. 

 Dolygaer. Epynt Hills, near Garth (about 2000 feet). — M. 

 arvensis Hoffm. C. — M. versicolor Eeich. Nant-gwyllt ; A. Ley. 

 ^Anclnisa arvensis Bieb. Dry bed of Usk, Talybont. Bare in 

 Mid-Wales. 



Symphytum officinale L. Meadow near Newbridge; A. Ley. 

 Not seen by me : the rarity of this plant in Brecon and Radnor 

 is noteworthy. 



Pingidcula vulgaris Ij. Cwm Tarell ; A. Ley. C. Pen-y-wyllt. 

 Dolygaer. Torpantau. Epynt Hills, near Garth. 



"^-primula vulgaris Huds. Very C. — P. officinalis L. Abundant 

 and fine at Pen-y-wyllt ; A. Ley. Fields around Brecon ; Miss 

 Fryer. Scarce generally, only once seen by me, in ravine above 

 Torpantau Station. 



Lysimachia vulgaris L. Near Erwood, A. Ley. Bare. Border 

 of Llangorse Lake, east side. — L. Xummularia L. Erwood ; 

 A. Ley. Gilwern. Llangorse. — L. nemorum L. Lower Elan 

 Valley ; A. Ley. F. Ehymney Bridge Vale. Woods Gilwern. 

 Llanthetty. Near Brecon. Near Builth. 



Anagallis tenella L. Near Penderyn ; A. Ley. F. in bogs. 

 Pen-y-wyllt. Ehymney Bridge Vale. Dolygaer. Mountain bog, 

 Torpantau. — A. arvensis L. Newbridge; A. Ley. Near Llan- 

 gorse Lake ; Miss Fryer. Not seen by me ; rare. 



Plantago major L., and P. lanceolata L. C. — P. media L. 

 Not seen. 



Chenopodium, album L., var. '''a. candicans. C. — Var. * b. 

 viride. Talybont. — Var. c. paganum. C. — -C. rubrum L. Ob- 

 served one vigorous plant only, on east side of Llangorse Lake. 

 A very rare plant in inland Wales. — '^'C. Bonus- H en ricus L. 

 Generally distributed about villages ; doubtless introduced. Still 

 cultivated as a pot-herb in South Wales. No Chenopodium. seen, 

 except the above. 



Atriplex angustifolia Sm. C. Widely distributed. — -A. serrata 



