( 25o ) 

 <l\iii voyageur instruit, opinion que pariageoit 

 l'auteur de cet article , d'après ses propres 

 observations. 



« La caprification, dit Olivier, dont quel- 

 « ques anciens et quelques modernes ont 

 « parlé avec admiration , ne m'a paru autre 

 « chose.... qu'un tribut que l'homme payait 

 « à l'ignorance et au préjugé. En effet, dans 

 « beaucoup de contrées du Levant, on ne 

 « connoît pas la caprification.... On la néglige 

 « depuis peu dans les îles de l'Archipel , où 

 « on la pratiquoit autrefois; et cependant on 

 « obtient partout de très - bonnes Figues à 

 V* manger. Si cette o]>ération étoit nécessaire, 

 « soit que la fécondation dut s'opérer par la 

 « poussière séminale qui se répandroit ou s'in- 

 « troduiroit seule par l'oeil de la Figue , soit 

 « que la nature se fût servie pour la trans- 

 ss mettre d'une Figue à l'autre , d'un peut 

 << insede, comme on l'a cru commnnément, 

 i< on sent bien que ces premières Figues en 

 i< fleurs ne pourroient féconder en même 

 « temp> celles qui sont parvenues à une cer- 

 « laine grosseur, et celles qui paroissent à 

 « peine et qui ne mûrissent que deux mois 

 i< après. » 



Tout le surnaturel de la caprification se 

 réduit à ce simple effet que tout le monde 

 connoît , c'est qu'un fruit piqué par les in- 

 fectes mûrit plutôt que celui qui n'a pas été 



